1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
XMedia Haizat-
http://mysubs-project.blogspot.com

2
00:00:55,108 --> 00:00:59,767
ရောမမြို့၏အကြီးမြတ်ဆုံး gladiator
၎င်း၏ အခက်ခဲဆုံး စိန်ခေါ်မှုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။

3
00:00:59,768 --> 00:01:02,434
ပြီးတော့ လူအုပ်ကြီးက အော်ဟစ်၊
သူ့ကိုပြီးအောင်လုပ်ပါ။

4
00:01:02,435 --> 00:01:05,324
- ပြီးနောက်?
- သူသည် နောက်ဆုံး ထိုးနှက်ချက်အတွက် စုရုံး၊

5
00:01:05,382 --> 00:01:09,632
သူတို့ရှိတဲ့ စွမ်းအင်အားလုံး
အဲဒီအနည်းစုက ဘာတွေကျန်သေးလဲ။

6
00:01:09,633 --> 00:01:12,188
- ပြီးတော့ iii...
- နှင့်?

7
00:01:12,189 --> 00:01:13,856
သားမွေးနှာခေါင်း!

8
00:01:17,269 --> 00:01:20,484
- အိုး အမေ၊ မဟုတ်ဘူး! ပြန်ပေးပါ!
- ဖြစ်ဖြစ်!

9
00:01:20,485 --> 00:01:22,949
နှာခေါင်းပြန်ပေါက်နိုင်ပါသလား။
ဒီညအတွက်၊

10
00:01:23,246 --> 00:01:25,836
ငါကတိပေးမှသာလျှင်
မင်းတစ်ရေးတစ်မော

11
00:01:25,837 --> 00:01:29,396
ငါနဲ့ဘယ်မှာဖြစ်မလဲဆိုတာ အိပ်မက်မက်ဖို့
ငါ့အတွက် မင်းမနက်ဖြန်ဇာတ်လမ်းပါ။

12
00:01:30,498 --> 00:01:35,429
ငါ့ကို ပျော်ရွှင်အောင်လုပ်ပါ။ ကြိုးစားပါ သင်အောင်မြင်မည်။
ကောင်းသောညပါ နတ်သမီး။

13
00:01:35,697 --> 00:01:37,526
- အမေ!
- ငလျင်!

14
00:01:37,582 --> 00:01:39,814
- အမေ!
- စိတ်မပူပါနှင့်!

15
00:01:42,418 --> 00:01:43,826
အိုဘုရား။

16
00:01:46,212 --> 00:01:48,616


17
00:01:49,074 --> 00:01:52,138
Ajuta'i ငါ! Ajuta'i ငါ!

18
00:01:54,176 --> 00:01:56,777
အသံဘာသာပြန်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်
dani67

19
00:01:57,572 --> 00:02:01,125
မရွှေ့နဲ့။ လာ! မြန်မြန်

20
00:02:02,142 --> 00:02:05,003
manual titration
 မိုးကောင်းကင်</font> @ @ Titrari.roTeam</font>

21
00:02:14,428 --> 00:02:15,860
Ajuta'i ငါ!

22
00:02:28,436 --> 00:02:29,436
ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ?

23
00:02:31,533 --> 00:02:33,234
- မစိုးရိမ်ပါနဲ့၊
- အမေ!

24
00:02:33,340 --> 00:02:36,405
- ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ!
- အမေ၊ မဟုတ်ဘူး!

25
00:02:47,226 --> 00:02:48,320
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

26
00:02:49,299 --> 00:02:51,982
- Ti... Timo!
- တီမို!

27
00:02:52,340 --> 00:02:55,786
မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ micua Lucilla မှာ မင်းသိတယ်၊

28
00:02:55,787 --> 00:02:56,825
ပါခင်ဗျာ။

29
00:02:56,826 --> 00:02:58,887
သိမ်းဆည်းပါ။

30
00:03:07,836 --> 00:03:11,101
PUMP
79 C.E.

31
00:05:24,416 --> 00:05:28,385
တီမို! အော်... Off!

32
00:05:37,872 --> 00:05:45,110
Rome Gladiators

33
00:06:22,642 --> 00:06:27,189
ရောမ
စီအီး ၉၅

34
00:06:40,492 --> 00:06:41,699
သူ Mail ရောက်လာသည်!

35
00:06:42,356 --> 00:06:43,376
အချိန်တန်ပြီ!

36
00:06:44,145 --> 00:06:46,328
Lucilla ထံမှ သတင်းစကား

37
00:06:48,308 --> 00:06:50,873
ချစ်လှစွာသောဖခင်၊
နောက်ဆုံးတော့ အိမ်ပြန်။

38
00:06:50,874 --> 00:06:55,402
မင်း ez မင်းကို ပွေ့ဖက်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်နေလား။
ယုန်နှင့် ငါ့။ လူစီလာ။

39
00:06:55,850 --> 00:06:58,033
သမီးက အိမ်ပြန်တယ်။

40
00:06:59,739 --> 00:07:01,308
ယုန်မဟုတ်ဖူး။

41
00:07:02,290 --> 00:07:05,947
တီမို!

42
00:07:07,194 --> 00:07:08,996
ကြားဖူးလား ကိုယ်သွားရတော့မယ်။

43
00:07:09,980 --> 00:07:10,963
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

44
00:07:11,954 --> 00:07:13,794
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! ရှေ့က မဟုတ်ဘူး!

45
00:07:20,106 --> 00:07:21,533
Sperieciosule

46
00:07:22,253 --> 00:07:23,666
မနက်​ဖြန်​ တစ်​ချိန်​တည်းမှာလား။

47
00:07:24,544 --> 00:07:25,633
ညည်းတွား!

48
00:07:25,650 --> 00:07:28,175
Constantinople ရဲ့ တစ်ခုခုလား။
မင်းမကြားသေးဘူး!

49
00:07:28,176 --> 00:07:29,655
ဒါကရောမမြို့။

50
00:07:29,656 --> 00:07:31,841
ဒါက တစ်ခုတည်းပဲ။
စစ်မှန်သော gladiator အကယ်ဒမီ၊

51
00:07:31,842 --> 00:07:35,054
ဒါ ငါ့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော သင်တန်းပါ။
အသက်ရှင်၍ မထွက်ရ။

52
00:07:40,580 --> 00:07:42,470
အဲ့ဒါက မင်းကို လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ခိုင်းတာလား။

53
00:07:46,977 --> 00:07:50,335
သတ္တိ! ငါ Gladiator adev�ra�i ကိုတွေ့ချင်တယ်။

54
00:07:52,918 --> 00:07:56,964
Cassio၊ ငါ့ရဲ့အကောင်းဆုံး gladiator။
မင်းဘယ်လိုစောပြီးရောက်လာတာလဲ။

55
00:07:56,965 --> 00:07:59,988
Chiron၊ ငါ့ဦးလေး Domi'ian၊ နှုတ်ဆက်ပါ။
Coliseum ပြီးခါနီးပါပြီ။

56
00:07:59,989 --> 00:08:02,558
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ unchiule�ul က ဂုဏ်ပြုချင်တယ်။
ခရီးစဉ်တစ်ခုနဲ့ ထိုက်တန်ပါတယ်။

57
00:08:02,559 --> 00:08:03,404
လေ့ကျင့်ပေးထားပါတယ်!

58
00:08:03,405 --> 00:08:06,710
ဂန္ထဝင်ထက် ပိုကောင်းတာက ဘာလဲ။
ရောမဘုရင်အားလုံးကို ချုပ်ကိုင်ထားသလား။

59
00:08:06,711 --> 00:08:11,006
ကောင်းပြီ! အခွင့်အရေးကို ဘယ်တော့မှ မဆုံးရှုံးဘူး။
ကွင်းထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်ကို အရှက်ရစေတယ်။

60
00:08:11,736 --> 00:08:12,734
လာ!

61
00:08:21,426 --> 00:08:23,187
Cassio၊ မင်းက နတ်ဘုရား။

62
00:08:24,460 --> 00:08:27,491
သူ့နှုတ်ခမ်းတွေကို ထိလိုက်တယ်။
အဖိုးတန်နေပြီဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။

63
00:08:42,160 --> 00:08:44,594
ကိုင်ထားပါ။ ထားခဲ့လိုက်ပါ ကလေးတွေ။

64
00:08:44,609 --> 00:08:45,966
ကာစီယို။ ကာစီယို။

65
00:08:51,785 --> 00:08:52,725
ကိုယ့်...

66
00:09:07,588 --> 00:09:08,707
အလာဂါ။

67
00:09:08,708 --> 00:09:10,369
Gallop နဲ့ ငါ့ Purcelu အရမ်းလှတယ်။

68
00:09:20,591 --> 00:09:24,184
သင်၏တစ်ခုတည်းသောရွေးချယ်မှု
ပြိုင်ဘက်ကို ရယ်မောသေအောင် လုပ်ရတာ။

69
00:09:27,422 --> 00:09:29,584
ဒါတွေအားလုံးက မင်းအတွက်ပဲ ယောက်ျားလေးတွေ။

70
00:09:55,348 --> 00:09:59,070
အပေါက်တွေ တွေ့ဖူးလား။
အပူရေချိုးခြင်း တကယ့်ကို အံ့ဖွယ်ပါပဲ။

71
00:09:59,071 --> 00:10:00,965
အိမ်မှာနေရတာ ကောင်းပါတယ်။

72
00:10:01,347 --> 00:10:04,362
ပျော်ရွှင်ပါစေ Lucilla! ဘာမှားနေပါသလဲ?
မသက်သာဘူးလား။

73
00:10:04,374 --> 00:10:07,899
- မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! အရာအားလုံးပြီးပြည့်စုံတယ်။
- တောက်ပနေသင့်တယ်။

74
00:10:07,900 --> 00:10:09,906
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ဝေးသွားပြီ
ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ ကျောင်း။

75
00:10:09,907 --> 00:10:13,480
- မင်းရဲ့လေ့လာမှုတွေကို ငါဆက်လုပ်ချင်တယ်။
- မင်းရဲ့လေ့လာမှုတွေ ဆက်လုပ်ဖို့လား။

76
00:10:13,481 --> 00:10:16,107
- ဘာရယ်စရာလဲ! ဘာအတွက်လဲ?
- Cassio ကို လက်ထပ်မှာလား။

77
00:10:16,108 --> 00:10:18,902
- မြေးတော်ဧကရာဇ်။
- ကြွက်သားဆိုတာဘာလဲ။

78
00:10:18,903 --> 00:10:21,672
- ငါက ငါပဲ ကျန်နေခဲ့တာ။
- အဲဒါ ကောက်ကောက်။

79
00:10:21,673 --> 00:10:22,692
Chelo နဲ့ သူ့အကြွင်းအကျန်တွေကို ပြောပြပါ။

80
00:10:22,693 --> 00:10:25,505
ခရီးသွားရင် ပိရမစ်တွေမြင်၊
Gallia လည်ပတ်ပါမည်။

81
00:10:25,506 --> 00:10:28,820
ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး!
အိမ်ထောင်ပြုဖို့သာ ကျောင်းထွက်ရမလား?

82
00:10:28,821 --> 00:10:31,117
- ဘယ်လိုလဲ?
- အဲဒီမှာနှင့်အခြားသူများ

83
00:10:31,118 --> 00:10:34,828
ကြွက်သားတွေနဲ့ ပိုက်ဆံတွေအပြင်။
ငါ့အတွက် မှန်ကန်တဲ့တစ်ခုမဟုတ်ရင်

84
00:10:38,673 --> 00:10:40,718
မင်းကထူးဆန်းတယ် Luccilla

85
00:10:41,829 --> 00:10:46,130
- ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ!
- ဘာလဲ၊ မိုက်ခရို။ ပင်ပန်းနေပြီလား?

86
00:10:46,131 --> 00:10:49,173
- ဟေး! သူလည်း တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့သည်!
- မင်းက ငါ့ကို ရှုပ်နေတာလား။

87
00:10:49,174 --> 00:10:52,560
- သင် burdu နှင့်ယခုအပြင်။
- အိုး မဟုတ်ဘူး! ပြီးပြီ burdu၊ အများကြီး။

88
00:10:53,477 --> 00:10:55,918
သင့်ကိုယ်သင်ထားပါ၊ sperieciosule!
ဒီကိုလာပါ!

89
00:10:55,919 --> 00:10:57,451
ကလိထိုးခြင်းများအဆုံးသတ်။

90
00:11:00,391 --> 00:11:02,287
ဒါက မင်းအတွက်၊ ကြည့်ရှုသူတွေ။

91
00:11:04,424 --> 00:11:06,154
မင်း အချိန်ကုန်ချင်သလား။

92
00:11:08,306 --> 00:11:13,081
- ဒါဘာလဲ? Cloaca နံပါတ် 5?
- မနက်စာအတွက် ခေါက်ဆွဲနဲ့ ပဲအမျိုးမျိုး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

93
00:11:19,131 --> 00:11:21,458
ငါအဲဒါကို idiot ပေါ်မှာလုပ်!

94
00:11:26,214 --> 00:11:29,601
အို အမေ! အထူးပြုလုပ်ထားပါတယ်

95
00:11:36,187 --> 00:11:37,642
ထိုင်ပါ၊ ဖျာခင်းပါ။
ဧည့်သည်တွေ ရောက်လာတယ်။

96
00:11:37,643 --> 00:11:40,177
အချိန်တွေကုန်သွားပေမယ့် တစ်ချို့အရာတွေ
ဘယ်တော့မှ မပြောင်းဘူး။

97
00:11:40,178 --> 00:11:43,210
မဟုတ်ဘူး Timo?

98
00:11:44,270 --> 00:11:47,636
- ကောင်းတယ်။
- ကာစီယို။

99
00:11:51,412 --> 00:11:55,235
ဖေဖေ! Grubbo! ဘယ်လိုကြီးလာတာလဲ။

100
00:12:00,677 --> 00:12:04,727
ဟေး! ဖြောင့်မတ်သောတီးဝိုင်း ramoli�i!

101
00:12:04,728 --> 00:12:06,591
နောက်မှပြောပါ အဖေ။

102
00:12:15,863 --> 00:12:21,802
သူ့ကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။ သတိထားပါ!
အုတ်တွေလိုတယ်။

103
00:12:21,803 --> 00:12:23,157
ချက်ခြင်း!

104
00:12:26,494 --> 00:12:31,135
- Ave၊ Domi'ian၊ ငါ့ဘုရင်။
- ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့! ယခု ပြီးပါပြီ။

105
00:12:31,189 --> 00:12:33,190
- ဘယ်လိုလဲ?
- ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ...

106
00:12:33,191 --> 00:12:34,339
ဒါဟာ တကယ်တော့ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။

107
00:12:34,340 --> 00:12:37,104
မင်းရဲ့ ဉာဏ်ပညာ ထွန်းလင်းပါစေ။
အင်ပါယာတစ်ခုလုံးအပေါ်။

108
00:12:37,105 --> 00:12:40,334
မင်းရဲ့အလှတရားတွေက ပြိုင်ဘက်တွေ
Apollo ၏လူကိုယ်တိုင်အတွက်။

109
00:12:40,335 --> 00:12:44,032
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ဘုရင်စနစ်က အရမ်း ... ဘုရင်။

110
00:12:50,257 --> 00:12:52,554
ဂရုမစိုက်ဘူး!
ကျွန်ုပ်တို့သည် လွန်ခဲ့သော 16 နှစ်ကတည်းက စတင်ခဲ့သည်။

111
00:12:52,555 --> 00:12:54,518
ထိုအချိန်မှစ၍ ကျွန်ုပ်သည် ဘေးအန္တရာယ်များစွာ ကြုံခဲ့ရသည်။
တိုက်ပွဲထက်

112
00:12:54,519 --> 00:12:58,722
ရေတပ်တိုက်ပွဲတွေမှာ သေချင်ခဲ့တယ်၊
သို့သော်လည်း အုတ်ခဲများကို ရွေးချယ်နေဆဲဖြစ်သည်။

113
00:12:59,482 --> 00:13:01,834
အရှင်မင်းကြီး၊ ငါတို့က ဒီမှာ
မင်းကိုအစေခံဖို့!

114
00:13:01,835 --> 00:13:04,938
မနေ့ က လုပ်ချင်တာတွေ လုပ်တယ်။
ဒါမှမဟုတ် ထာဝရယူဖို့လား။

115
00:13:06,528 --> 00:13:08,120
သတိပေးချက်

116
00:13:34,561 --> 00:13:36,720
မဟုတ်ဘူး!

117
00:13:43,626 --> 00:13:46,310
ထာဝစဉ် ရင်ဘတ်

118
00:13:51,012 --> 00:13:56,085
နင်တို့နှစ်ယောက်နားလည်လား
- ဟုတ်တယ်! ဖေဖေ နဲ့ ဂရဆူးလ်၊ ချစ်လှစွာသော။

119
00:13:56,457 --> 00:13:59,798
ငယ်ငယ်က ကျောင်းတက်ခဲ့တယ်။
ယခု မျှော်ကြည့်လိုက်ပါ။

120
00:14:00,528 --> 00:14:03,103
မင်းအမေလိုပါပဲ၊

121
00:14:03,104 --> 00:14:07,504
ဝမ်းနည်းလွန်းလို့ မဖြစ်ဘူး။
မင်းဧကရာဇ်တူနဲ့ လက်ထပ်တဲ့အခါ။

122
00:14:07,552 --> 00:14:09,479
ဖေဖေ...

123
00:14:09,480 --> 00:14:14,286
Cassio ၏ ဦးလေး ပြင်ဆင်နေပါသည်။
သူတို့ရဲ့ စေ့စပ်ပွဲကို ကျင်းပဖို့ ပွဲကြီးတစ်ခုပါ။

124
00:14:14,287 --> 00:14:19,006
မင်းပျော်စေချင်တယ်။
သမီးအတွက် အကောင်းဆုံးကို လိုချင်တယ်။

125
00:14:20,130 --> 00:14:23,833
ခွင့်လွှတ်ပါ ဒါပေမယ့် ညဘက်မှာ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တယ်။
ယောက်ျားလေးတွေနဲ့။

126
00:14:23,955 --> 00:14:28,932
အနားယူပြီး ထလိုက်ပါ။ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းမှုကို မျှော်လင့်နိုင်သည်!
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ မင်းအကြောင်းစဉ်းစားပါ။

127
00:14:43,954 --> 00:14:48,944
အဖေလည်း ဒီလိုပါပဲ။
မင်းစကားမပြောနဲ့။

128
00:14:54,828 --> 00:14:55,747
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့!

129
00:14:58,839 --> 00:15:01,274
နောက်တဖန်ငါတို့လာ!

130
00:15:07,414 --> 00:15:08,475
တီမို!

131
00:15:09,797 --> 00:15:12,888
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- ညဘက် ချီတက်ခိုင်းတယ်။

132
00:15:13,984 --> 00:15:16,519
မင်းကိုတွေ့ဖို့လိုတယ်! မင်းက အရမ်းလှတယ်။

133
00:15:16,627 --> 00:15:18,280
ငါ ဘယ်လောက်တောင် ပင်ပန်းနေလဲ?

134
00:15:18,281 --> 00:15:22,204
မင်းထွက်သွားတုန်းက မင်းအရိုးလေးတွေ၊
အမြီးနှင့်တင်းတိပ်များသာ။

135
00:15:22,280 --> 00:15:24,576
- ဘာဖြစ်တာလဲ?
- ငါကြီးပြင်းခဲ့တယ်!

136
00:15:25,128 --> 00:15:28,086
မင်း ကောင်းကောင်းကြီးပြင်းတယ်… လှတယ်။

137
00:15:28,434 --> 00:15:31,166
- အဲဒါဘာလဲ? ဝမ်းနည်းနေသလား။
- ဇာတ်လမ်းရှည်ကြီးပါ။

138
00:15:31,167 --> 00:15:34,999
- နောက်ဆုံးတော့ ဘာကောင်းလို့လဲ။
- သင်ဘယ်သူလဲ?

139
00:15:42,380 --> 00:15:45,027
- အပြောင်းအလဲ ဘယ်လောက်လဲ။
- ဟုတ်ကဲ့၊ စတင်သူများအတွက်...

140
00:15:45,028 --> 00:15:47,233
ကလေးစောင့်နေတယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး။

141
00:15:50,056 --> 00:15:55,185
- မင်းမရှိတဲ့အချိန်တွေ အရမ်းများတယ်။ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်!
- သိပ်မများပါဘူး။

142
00:15:56,259 --> 00:16:02,190
- ငါက 8 နှစ် 10 လပဲရှိသေးတယ်...
- 15 ရက်။

143
00:16:08,068 --> 00:16:12,672
- Timo မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား
- ဟုတ်တယ်! သူအမြဲတမ်းသွားနေတယ်။

144
00:16:16,773 --> 00:16:18,349
သတ္တိ! မရွှေ့နဲ့။

145
00:16:20,243 --> 00:16:22,958
Gr-su�us၊ Mauritius၊ ကျွန်ုပ်ကို စောင့်ပါ။

146
00:16:24,583 --> 00:16:28,676
ဂျူပီတာ၊ တီမို။ မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ!
Lucilla မှာ အဲဒါကို မပြောနဲ့။

147
00:16:28,749 --> 00:16:31,820
- ငါ Lucilla ကိုချစ်တယ်ထင်တယ်
- မင်းအမြဲရှိလား။

148
00:16:31,821 --> 00:16:34,237
အရမ်းလှတယ်၊
ဒါပေမယ့် သူ့နှလုံးသားက ပိုလှတယ်။

149
00:16:34,238 --> 00:16:38,075
မင်းအတူတကွ ပြီးပြည့်စုံမှုရှိတယ်။
Cassio လုပ်ချင်ရင်

150
00:16:38,076 --> 00:16:42,027
မဟုတ်ဘူး! သူတို့မိသားစုက အိမ်ထောင်ပြုဖို့ စီစဉ်ပေးတယ်။

151
00:16:42,085 --> 00:16:44,191
သူ့မိသားစုက အရမ်းတန်တယ်။

152
00:16:44,760 --> 00:16:47,782
ကျွန်တော်က ကံကောင်းတဲ့ကောင်မို့ပါ။
အိပ်မက်ပေးတယ်...

153
00:16:47,783 --> 00:16:50,628
ကစားပြီးပါပြီ...ကဲ!

154
00:16:50,629 --> 00:16:56,439
- ငါဘာမှ မလိုတာ ကံကောင်းလိုက်တာ။
- Sew ပါးစပ်က privighetoareo လား။ ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး!

155
00:16:56,440 --> 00:16:59,812
- ကျွန်တော်ဒီသီချင်းကိုကြိုက်တယ်!
- သူ့ပါးစပ်ထဲမှာ ရွှေစောင်းတစ်ခုရှိတယ်။

156
00:16:59,813 --> 00:17:02,263
ညနေရောက်သောအခါ
ပြီးတော့ မင်းပြန်သွားတဲ့အခါ...

157
00:17:02,264 --> 00:17:05,739
အတိုင်းပါပဲ။
ပြန်ဆုံခွင့်ရတာ ကံကောင်းလိုက်တာ။

158
00:17:07,334 --> 00:17:09,544
- မင်းက နေအရမ်းလှတယ်။
- ပါးစပ်ပိတ်ထား။

159
00:17:09,640 --> 00:17:12,963
Timo အဆိုတော်တွေကြောင့်ပါ။
အရှိန်မြှင့်လာလိမ့်မယ်။

160
00:17:12,964 --> 00:17:15,692
လေလိုပဲ ပျံသန်းနေတာကို ငါမြင်ချင်တယ်!

161
00:17:29,762 --> 00:17:33,708
လာပါ ယောက်ျားတို့။ မင်းသိဖို့ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး!
ဘယ်လိုဖြစ်တယ်ဆိုတာ မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ သိတယ်။

162
00:17:33,709 --> 00:17:36,596
Chiron ဆိုရင် ဘာလုပ်ရမလဲ
Etruscan ဂီတကိုနှစ်သက်သည်။

163
00:17:36,741 --> 00:17:41,245
- ငါ့လမ်းမှထွက်။
- ကောင်းသောညပါ Gr'su'us!

164
00:17:41,621 --> 00:17:44,364
အားလုံးပဲ ကောင်းသောညပါ!

165
00:17:46,598 --> 00:17:47,983
ကောင်းသောညပါ Lucilla!

166
00:17:55,722 --> 00:18:00,137
မင်းက Timo ကို ဘာလို့ အရမ်းခက်နေတာလဲ။
- သားတစ်ယောက်လို ချစ်ခဲ့တယ်...

167
00:18:00,138 --> 00:18:01,650
သားတစ်ယောက်အနေနဲ့ စိတ်ပျက်မိတယ်။

168
00:18:01,651 --> 00:18:04,316
အလုပ်သိမ်းရင်၊
နွားကဲ့သို့ သန်မာ၏။

169
00:18:04,317 --> 00:18:08,002
အဲဒီ့အစား ... ငရဲက ပိုဆိုးလာတာလဲ။
ယုန်နဲ့ မင်းထက်?

170
00:18:08,003 --> 00:18:11,086
- သူက wimp!
- အဲ့ဒါကြောင့် မင်းစိတ်ဆိုးနေတာလား။

171
00:18:11,087 --> 00:18:13,989
မင်းမဟုတ်ပေမယ့် ငါအကုန်လုပ်ခဲ့တယ်။
သူ့ကိုလှုံ့ဆော်ဖို့!

172
00:18:14,019 --> 00:18:18,622
- မင်းထွက်သွားကတည်းက ပြောင်းလဲသွားတယ်။
- စိတ်ရှုပ်စရာပါ။

173
00:18:19,091 --> 00:18:24,849
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ဘယ်လောက်ချစ်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
ငါမင်းကိုနောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးနိုင်တယ်။

174
00:18:24,880 --> 00:18:30,166
ဘာလုပ်ဖို့လဲ? ငါ့ကို ဒုက္ခပေးလို့လား။
သူက Cassio လိုမျိုး ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

175
00:18:30,167 --> 00:18:34,242
Cassio အကြောင်းပြောရင် ငါထင်တယ်...
- ချစ်လေး မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။

176
00:18:34,473 --> 00:18:38,300
အတွေးတစ်ခုက သူ့ဦးလေးသည် ဘုရင်ဖြစ်သည်။
တွန်းလှန်လို့မရဘူး။

177
00:18:38,827 --> 00:18:41,684
ဒါ​ပေမဲ့ ဒါ ငါ့ဘဝပဲ ​ဖေ​ဖေ။

178
00:18:41,916 --> 00:18:46,192
အိုး၊ Lucilla၊ အဲဒါကို Domi'ian မှာ ယောက္ခမအဖြစ် ထားရမယ်။
ငါတို့ကို ဟန့်တားသော တစ်ခုတည်းသောအရာ

179
00:18:46,193 --> 00:18:47,154
အဲဒါနဲ့ LU။

180
00:18:47,155 --> 00:18:49,424
ထို့နောက် Cassio ၏ အစွမ်းအထက်ဆုံးဖြစ်သည်။
ရောမမြို့၏တိုက်ခိုက်ရေးသမား။

181
00:18:49,425 --> 00:18:51,856
သင်ရှာဖွေနိုင်သော အကောင်းဆုံးဂိမ်း။

182
00:18:53,347 --> 00:18:58,640
မလိုချင်ဘူး ဖေဖေ။
မချစ်ဘူး။ ကျေးဇူးပြု။

183
00:19:16,221 --> 00:19:20,213
- မင်း တစ်နေရာသွားနေတာလား။
- လမ်းလျှောက်ရုံပါပဲ။

184
00:19:20,381 --> 00:19:22,789
ငါ! အဖော်တွေ နင်ငါ့ကိုလိုချင်လား

185
00:19:22,928 --> 00:19:25,907
အဖေက အမြဲယုံတယ်။
သင်ဟာ တကယ့် Gladiator တစ်ယောက်ဖြစ်လာဖို့ပါပဲ။

186
00:19:25,968 --> 00:19:28,983
- ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
- ငါမွေးတယ်၊

187
00:19:29,682 --> 00:19:31,505
အဲဒီကတည်းက ငါဒုက္ခရောက်တယ်။

188
00:19:33,049 --> 00:19:38,165
- ဂရိက ဘယ်လိုလဲ။
- နေမင်း၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး။

189
00:19:38,166 --> 00:19:41,347
- ဒဿနိကဗေဒကို အမြဲလေ့လာပါ။
- ဂရိမှာ ဖက်ရှင်ကျနေသလား။

190
00:19:41,348 --> 00:19:46,454
ခုတော့<i>မင်းမသိဘူး<i>သိပေမယ့် ငါနားလည်တယ်။
ငါ့နှလုံးသားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ တစ်ခုခု။

191
00:19:48,358 --> 00:19:51,373
-အင်း...အဲ..။
- ဒီသစ်ပင်ကို မှတ်မိလား။

192
00:19:51,374 --> 00:19:54,999
- မရှိပါ။
- လူလိမ်။

193
00:20:00,625 --> 00:20:05,100
- Timo၊ လာ။
- ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ!

194
00:20:20,346 --> 00:20:23,013
- ကူညီကြပါ!
- ခဏနေ။ ငါမင်းကိုကူညီမယ်!

195
00:20:31,595 --> 00:20:34,149
အဆင်ပြေသလား?
အိုး၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

196
00:20:48,115 --> 00:20:53,367
- ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ။
- အဲဒါလှတယ်!

197
00:20:55,058 --> 00:20:58,379
ပြီးတော့! မဟုတ်ဘူး! ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ!

198
00:21:02,860 --> 00:21:04,945
ဖေဖေ Cassio ကို လက်ထပ်ချင်သည်။

199
00:21:08,286 --> 00:21:11,075
သူက သူရဲကောင်း၊ ဘုရင်ကြီးရဲ့ တူတော်။

200
00:21:11,163 --> 00:21:17,122
များများပါဝင်ပတ်သက်ရင်
မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ။

201
00:21:17,123 --> 00:21:19,583
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ!

202
00:21:19,584 --> 00:21:22,208
မင်းက ဘာကိုမှ ဝါသနာမပါဘူးလား။

203
00:21:22,656 --> 00:21:25,218
- တစ်ခါက။
- ဒါဆို ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

204
00:21:25,219 --> 00:21:29,103
- သူဂရိကိုသွားခဲ့တယ်။
-ဒါပေမယ့် ငါတို့က ကလေးတွေပဲကွ။

205
00:21:29,676 --> 00:21:31,396
အေးတယ်နော်။ သွားမလား?

206
00:21:31,397 --> 00:21:33,466
အခုလက်လျှော့ရင်
မင်းဘယ်တော့မှတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

207
00:21:33,467 --> 00:21:34,579
ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ?

208
00:21:34,580 --> 00:21:36,742
နောက်ဆုံးတော့ ဇာတ်လမ်းလေး ရှိရင် ကောင်းပါတယ်။
ပြည့်တန်ဆာ!

209
00:21:36,743 --> 00:21:39,238
အဲ့ဒီလို လှပတဲ့ မိန်းကလေး
စိတ်ပြောင်းပြီး ရယူလိုက်ပါ...

210
00:21:39,239 --> 00:21:42,595
ချမ်းသာတဲ့ချန်ပီယံလက်ထပ်မလား။
မဟုတ်ဘူးထင်တယ်။

211
00:21:47,461 --> 00:21:50,332
အရူး! အရူး!
မိုက်လိုက်တာ။

212
00:21:50,557 --> 00:21:53,467
- အဲဒါ ဘယ်လိုပြောတာလဲ။
- မင်းက ဓားကို ဒဏ်ရာကိုလှန်တယ်။

213
00:21:53,529 --> 00:21:57,506
- မင်းက အရူးတစ်ယောက်လို့ ငါပြောတာလား။
- အခုမှပဲ ပြောတယ် ။

214
00:21:57,507 --> 00:22:00,111
သို့သော် Chiron သည်အရာအားလုံးကိုကိုင်တွယ်ခဲ့သည်။

215
00:22:00,112 --> 00:22:03,205
Cassio ကို ခေါက်လိုက်ရင် ဖြစ်နိုင်တယ်။
ပြန်လည်စဉ်းစားသင့်သည်။

216
00:22:03,206 --> 00:22:05,557
- ကျွန်တော်သံသယဖြစ်နေတယ်။
- "သံသယ" သည် ယခု ဒုတိယအမည် ဖြစ်သည်။

217
00:22:05,558 --> 00:22:09,777
ဒါပေမယ့် နည်းနည်းအကူအညီနဲ့ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ပြီးတော့ ကူညီပေးနိုင်တဲ့သူလည်း သိမယ်ထင်တယ်။

218
00:22:11,006 --> 00:22:13,731
သံသယမရှိတော့ဘူး။
ငါ ခံစားချက် မကောင်းဘူး

219
00:22:13,951 --> 00:22:18,722
- ငါ့ကို ဒီလောက်ဆိုးတဲ့ အကြံပေးဖူးလား။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါက မင်းသဘောတူတုန်းပဲ။

220
00:22:18,787 --> 00:22:22,343
- သင် Chiron ကိုတွေ့ရင်
- Timo သည်သင်၏သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။

221
00:22:22,344 --> 00:22:26,212
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောဖို့ တောင်းပန်ပါတယ်
ဒါပေမယ့် သင်ဟာ အရှုံးသမားပါ။

222
00:22:26,274 --> 00:22:28,056
ဒါ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပဲ။

223
00:22:29,947 --> 00:22:32,451
မင်း ရူးနေပြီလား။
ငါဘာပြောတာလဲ။

224
00:22:32,452 --> 00:22:34,636
- အဲဒါအမှန်ပါပဲ!
- ကြိုးစားပါ့မယ် Timo!

225
00:22:34,637 --> 00:22:36,134
မင်းဘာတွေ ဆုံးရှုံးရမှာလဲ။

226
00:22:36,135 --> 00:22:38,181
လိမ်လည်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
အကြံဆိုးတစ်ခု။

227
00:22:38,182 --> 00:22:40,974
ဒါပေမယ့် မင်းယူတယ်၊ အဲဒါက လိမ်လည်မှုတစ်ခုပဲ။
အဲဒါ အကျင့်ပျက်တယ်!

228
00:22:41,937 --> 00:22:46,102
စစ်နဲ့ အချစ်မှာ အရာအားလုံး ဖြစ်နိုင်တယ်။
နှစ်ယောက်စလုံး ဆိုးသွားလိမ့်မယ်။

229
00:22:47,225 --> 00:22:49,230
ကောင်းပြီ! ကြိုးစား!

230
00:22:53,979 --> 00:22:56,009
ကြေးမုံ၊ ငါ့လူတွေ poftioare ကြေးမုံ

231
00:22:56,010 --> 00:22:58,820
အမွှေးထူတဲ့ မိန်းမက ဘယ်သူလဲ။
နိုင်ငံတော်?

232
00:22:58,961 --> 00:23:02,839
- အမွှေးအမျှင်လေးတွေ ? သင်?
- သင် Attila လိုအပ်လိမ့်မည်။

233
00:23:02,840 --> 00:23:05,866
"သူ ဘယ်မှာလဲ။
ဆံပင်မပေါက်တော့ဘူး။ “

234
00:23:05,867 --> 00:23:09,578
- ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။ ငါက ဘာမမှန်တာလဲ။
- ပထမ...

235
00:23:09,579 --> 00:23:14,340
- မင်းမှာ မုတ်ဆိတ်မွေးငါးရက်ရှိတယ်။
- ဒီမနက် မုတ်ဆိတ်ရိတ်ရင်တောင်

236
00:23:14,665 --> 00:23:16,508
Circe အဖွား။ ငါ!

237
00:23:18,611 --> 00:23:19,596
ဘယ်သူလဲ?

238
00:23:22,421 --> 00:23:23,914
နှစ်ယောက်လုံး လှတယ်!

239
00:23:24,164 --> 00:23:28,024
- ၇ နှစ်အတွင်း ကံကြမ္မာဆိုးများ...
- စုစုပေါင်းအတွက်...

240
00:23:28,025 --> 00:23:30,747
၂၄၀၁ နှစ်။

241
00:23:31,731 --> 00:23:33,818
အဘယ်အရာကို Grethe life!

242
00:23:46,291 --> 00:23:48,825
လင်းနို့ ဖင်အေးသွားသည်။

243
00:23:49,621 --> 00:23:52,307
စိတ်လျှော့ပါ တီမို။
အဖွားက သူတို့ကို သူ့ဘာသာသူ သိတယ်။

244
00:23:52,308 --> 00:23:53,213
မင်းပြောရင်?

245
00:23:53,214 --> 00:23:55,400
တစ်ခုရှိတာက စျေးကွက်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုကိုယ်တွေ့တယ်။

246
00:23:55,401 --> 00:23:58,128
- အန်ချင်တယ်!
- အပြင်ထွက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ သလိပ်မပါဘဲ!

247
00:23:58,129 --> 00:23:59,404
အရသာရှိရှိယူပါ။

248
00:24:00,847 --> 00:24:03,803
- နောက်မှဖြစ်နိုင်တယ်။
- B�rb��elule!

249
00:24:04,567 --> 00:24:07,987
- အမေ၊ မြန်မြန်ယူပါ။
- Do Zore သည် ပါရမီရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

250
00:24:07,988 --> 00:24:11,047
ငါ့ကို ဘယ်လိုခေါ်သွားလဲ မင်းသိလား။
ပင်နီဆီလင် တီထွင်ဖို့လား။

251
00:24:11,401 --> 00:24:14,804
- Penicillin ဆိုတာ ဘာလဲ ။
- ဘယ်လိုသိလဲ?

252
00:24:14,805 --> 00:24:16,837
အပြာရောင်ဆေးပြားတောင် တီထွင်ခဲ့တယ်။

253
00:24:16,957 --> 00:24:20,060
ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖီးနစ်ပညာရှင်တစ်ဦးနှင့် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။
ငါ့ကို အရူးလို ချစ်ခဲ့တာ...

254
00:24:20,061 --> 00:24:21,481
ငါပြောခဲ့တယ်!

255
00:24:23,276 --> 00:24:26,928
ခြင်္သေ့မွေး ဝက်သားလက်သည်း၊
မင်းက macho ဖြစ်လာတယ်။

256
00:24:30,699 --> 00:24:33,321
ကြိုးစား! သင်သည် နွားကဲ့သို့ ခိုင်မာလိမ့်မည်။

257
00:24:35,789 --> 00:24:37,143
လာ၊ သောက်။

258
00:24:39,621 --> 00:24:40,671
သောက်!

259
00:24:42,679 --> 00:24:44,650
မကိုက်ဘူး! ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်!

260
00:24:44,890 --> 00:24:45,966
သောက်!

261
00:24:49,303 --> 00:24:53,811
- အလုပ်များ!
- အခု ငါတို့ Cassio!

262
00:24:56,263 --> 00:24:58,474
အဖွား၊ ငါ မပြီးသေးပါဘူး သူငယ်ချင်း!

263
00:25:07,830 --> 00:25:09,957
- တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
- ပြီးတော့ ငါ့အတွက်။

264
00:25:10,100 --> 00:25:12,735
ဘယ်လောက်လှတဲ့ ပါတီလဲ!

265
00:25:14,354 --> 00:25:16,460
- ဟေး!
- ဟေး!

266
00:25:22,435 --> 00:25:23,823
Enchant'!

267
00:25:24,818 --> 00:25:27,929
စေတီတော်များ ဖွင့်လှစ်ခြင်း။
apeducturilor နှင့်ပြုပြင်မှုများ။

268
00:25:27,930 --> 00:25:30,315
မြို့ထဲမှာရေတွင်းဘယ်လောက်ရှိလဲသိလား။

269
00:25:30,316 --> 00:25:33,911
အင်ပါယာကြီး ချဲ့ထွင်နိုင်ပါ့မလား။
ကျွန်တော်တို့က ရေသွင်းရုံပဲ။

270
00:25:33,912 --> 00:25:38,672
ဟုတ်တယ်! တိုက်ပွဲ၊ ပြိုင်ဆိုင်မှု။
လေ့ကျင့်ပေးသော လူငယ်များတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံပါ။

271
00:25:38,673 --> 00:25:42,715
- ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်!
- Colosseum ကို ဘယ်အချိန်မှာ ရနိုင်မလဲ။

272
00:25:42,716 --> 00:25:47,002
- ထိုအက်ကွဲကြောင်းများ နှင့် ပြိုကျပျက်စီးခြင်း များ မရှိဘဲ။
- ကျွန်ုပ်တို့၏အခွန်အလုံအလောက်မရှိခဲ့ပါ။

273
00:25:48,801 --> 00:25:50,091
ဖြိုးမောက်!

274
00:25:50,092 --> 00:25:55,042
- မကြာခင် အဆင်သင့်ဖြစ်တော့မယ်လို့ ပြောထားတယ်။
- လူသတ်မှုတွေကို ပြန်ဖွင့်တာ အမှန်ပါပဲ။

275
00:25:55,144 --> 00:25:56,067
ဟုတ်တယ်!

276
00:25:56,331 --> 00:26:01,498
ပထမပြိုင်ပွဲ၏ နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံမှု
ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မယ်!

277
00:26:01,499 --> 00:26:05,253
အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ သွေးထဲမှာ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကြိုက်တယ်။
မင်းက တကယ့်ဘုရင်ပါ။

278
00:26:05,254 --> 00:26:07,751
- ငါ Cassio လိုတယ်။
- ပေါက်ကရ!

279
00:26:07,752 --> 00:26:08,861
အဲဒါ မင်းရဲ့ပါတီပဲ။

280
00:26:08,862 --> 00:26:12,165
ဒီမှာ အားလုံးကို မြင်စေချင်တယ်။
ဒီထက် ပိုထိုက်တန်တာက ဘာလဲ။

281
00:26:12,196 --> 00:26:15,550
ဒီမှာ ဘယ်သူက အကောင်းဆုံးဆိုတာ ငါတို့အားလုံးသိတယ်။

282
00:26:15,551 --> 00:26:19,065
ခဏစောင့်ပါဦး! အဲဒါ မင်းပဲလို့ မင်းမထင်ဘူးလား?

283
00:26:19,980 --> 00:26:23,383
- ကိုယ့်ကိုကိုယ် ငါနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ချင်သလား။
- ငါတို့ကြည့်မယ်။

284
00:26:23,384 --> 00:26:25,929
ဒီတစ်​ခါ​တော့ မင်းကို ​ကောင်း​ကောင်း​နေမှာမဟုတ်​ဘူး
m�sc�riciule!

285
00:26:26,678 --> 00:26:29,856
- တီမို! သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?
- ဘဝကို လွတ်မြောက်အောင် ကြိုးစားပါ

286
00:26:29,857 --> 00:26:31,152
သင်နိုင်လျှင်!

287
00:26:32,335 --> 00:26:33,318
မင်းသေပြီ။

288
00:27:04,846 --> 00:27:07,966
သူ တစ်ခုခု ယူသွားသည်!
Poth ကို စမ်းသပ်ရန်။

289
00:27:10,324 --> 00:27:14,020
- အဲဒါ Can ပါ။ presta’ia တိုးစေသည် ။
- ဆေးသောက်ပြီးပြီ။

290
00:27:20,779 --> 00:27:22,555
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီမှာ

291
00:27:27,690 --> 00:27:28,876
ဖြစ်ပါစေ!

292
00:27:29,889 --> 00:27:31,854
မင်းငါ့ကို မေ့ထားရင် မဟုတ်ဘူး!

293
00:27:32,352 --> 00:27:36,332
- လုပ်ပါ!
- "Pss! Pss!" ဟုသင်ပြောနိုင်သည်။

294
00:27:36,333 --> 00:27:39,936
- Pss pss!
- အများကြီးပဲ။

295
00:27:40,120 --> 00:27:42,575
သေးငယ်သောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

296
00:27:50,636 --> 00:27:53,458
- အဲဒါဘာလဲ ကောင်လေး။
- ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ငါကတော့!

297
00:27:55,781 --> 00:27:57,295
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

298
00:28:01,990 --> 00:28:04,897
မဟုတ်ဘူး! ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ!
မူရင်း Phoenician ဖြစ်သည် ။

299
00:28:06,531 --> 00:28:07,844
ဘုရားတွေကို ကျေးဇူးတင်တယ်။

300
00:28:12,465 --> 00:28:14,920
အသွင်ပြောင်းခြင်း၏ လက္ခဏာများ ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

301
00:28:19,021 --> 00:28:21,974
Tricks တွေကို လက်ခံတာရှိပါတယ်။
ငါ့အဖွဲ့ပေါ်မှာ။

302
00:28:22,060 --> 00:28:25,134
ဒီကနေ ထွက်သွား!
အကယ်ဒမီ ပြင်ပ ထာဝရ။

303
00:28:26,009 --> 00:28:26,944
ဘာလဲ?

304
00:28:28,473 --> 00:28:31,219
- Timo၊ ငါတို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
- မဟုတ်ဘူး ထိုင်!

305
00:28:32,248 --> 00:28:35,251
မင်းကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။
လာ၊ မောရစ်သျှ။

306
00:28:35,263 --> 00:28:37,646
ငါဘယ်လိုများ ဒီလောက်မိုက်မဲနိုင်မှာလဲ?

307
00:28:57,028 --> 00:28:58,883
Lucilla၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

308
00:29:17,011 --> 00:29:18,470
ငါ စိတ်ပျက်တယ်!

309
00:29:26,842 --> 00:29:28,634
မင်းမှားသွားပြီ။

310
00:29:31,962 --> 00:29:37,304
- ကျေးဇူးပြု၍ Chiron၊ ငါအဲဒါကိုလုပ်ပါ။
- မင်းရှက်လိုက်တာ။ ငါ့ဘဝထဲက ထွက်သွား!

311
00:29:38,176 --> 00:29:43,323
-ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့မိသားစုပဲ။
- ဒါဟာ တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုလား။

312
00:29:43,324 --> 00:29:44,481
လူစီလာ။

313
00:29:45,775 --> 00:29:49,130
သူမနှင့်ဝေးဝေးနေပါ။ တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ထိုက်တန်တယ်။
မင်းထက်ကောင်းတယ်။

314
00:29:49,131 --> 00:29:52,078
ပြီးတော့ အကောင်းဆုံးကို ယူလိမ့်မယ်။
မင်းလိုလူလိမ်မဟုတ်ဘူး!

315
00:30:00,771 --> 00:30:03,887
ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။
မပြန်နှင့်။

316
00:30:26,275 --> 00:30:28,195
- မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ ကြည့်။
- ဆောရီး!

317
00:30:37,451 --> 00:30:42,213
Damn it! Colosseum
Lucilla သည် ဤနေရာတွင် တိုက်ပွဲများကို မြင်တွေ့ရတော့မည်ဖြစ်သည်။

318
00:30:48,842 --> 00:30:50,044
ဝဲ!

319
00:31:05,435 --> 00:31:06,869
ဆောရီး!

320
00:31:36,954 --> 00:31:39,625
- ဘယ်သူလဲ?
- နောက်ဆုံး ဘာပြောခဲ့လဲ။

321
00:31:39,626 --> 00:31:43,443
- အသက်ရှင်နေဖို့ကြိုးစားပါ။
- မင်း စကားလုံးတွေကို စစ်ဆေးဖို့ လာခဲ့တာလား။

322
00:31:44,473 --> 00:31:47,938
Omu ဟာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ရယ်စရာကောင်းပြီး မင်း PACA ရမှာ
ခေါက်နိုင်ပါစေ။

323
00:31:48,483 --> 00:31:49,888
စကားပြောနိုင်မလား?

324
00:31:50,590 --> 00:31:52,179
ဒါပေမယ့် သင်တက်ပြီး ဘယ်တော့မှ မတက်ဘူးလား?

325
00:31:52,280 --> 00:31:55,064
အရှုံးမပေးဘူးဆိုတာ သိတယ်။
အဲဒါ ငါတို့ကြားက ခြားနားချက်ပဲ။

326
00:31:55,065 --> 00:31:57,764
အလေးအနက်ထားရန် သင်မသိပါ။
မင်းသူငယ်ချင်းမရှိဘဲ ထွက်သွားတယ်။

327
00:31:57,859 --> 00:32:01,997
- Lucilla မပါဘဲ။
- မဟုတ်ဘူး Cassio၊ ကျေးဇူးပြုပြီး။

328
00:32:07,710 --> 00:32:10,448
ကျွန်တော် စိတ်မကောင်းပါဘူး။
မင်းက အကယ်ဒမီမှာ မရှိဘူး။

329
00:32:10,449 --> 00:32:14,221
ငါတို့အတူတွေ့မယ်။
စလာသည်! အခုကားမဟုတ်သေးဘူး!

330
00:32:14,222 --> 00:32:17,590
ထိန်းချုပ်မှု 3 ခု 1 ကို မည်သူမှ သင်မသင်ကြားခဲ့ပါ။
နှင့် နှင့် နှင့် tic�lo အတွက်လား။

331
00:32:17,591 --> 00:32:20,324
မင်းလိုချင်ရင် ငါတို့မှာရှိတယ်။

332
00:32:32,386 --> 00:32:33,537
သင့်ကိုယ်သင် ပြပါ။

333
00:32:35,804 --> 00:32:37,323
ဒီကနေ သွားဖို့!

334
00:32:41,738 --> 00:32:43,560
ငါ့ကို ကယ်ခဲ့တဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ။

335
00:32:44,078 --> 00:32:48,116
- Timo အတွက် အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
-အသစ်က ဒီပိုစ့်ကိုယူလိုက်ပြီ။

336
00:32:48,117 --> 00:32:49,383
မင်းအဖွား

337
00:32:49,384 --> 00:32:54,418
အဖွားက အမြဲတမ်း ချဲ့ကားပြီး ထိုးတယ်။
သိုးကလေးကို ဘယ်တုန်းက တွေ့တာလဲ။

338
00:32:54,419 --> 00:32:57,443
သင်အမွှေးအကြိုင်အဖြစ်
ကြက်သွန်ဖြူနှင့် Caruth။

339
00:32:57,444 --> 00:33:03,949
တီမိုသည် နေရာမရှိသော ဆင်းရဲ၊ အထီးကျန်ဆန်သည်။
အစာမပါဘဲ!

340
00:33:03,950 --> 00:33:09,458
ဗိုက်ဆာတယ်လို့ မပြောနဲ့။
ကော်ဖီဆိုင်မှာ သွားစီးလို့ရလား။

341
00:33:11,953 --> 00:33:16,340
A ထို့ကြောင့် ကုသိုလ် bunicu�ei!
အစွန်အဖျားအတွက်များစွာသော၊ rata�ilor!

342
00:33:23,715 --> 00:33:25,899
ပြီးတော့ အဲဒါအတွက် သင် ပေးချေတယ်။

343
00:34:05,679 --> 00:34:06,990
တွေ့ခဲ့သလား။

344
00:34:19,174 --> 00:34:20,966
ကောင်းတယ်၊ မင်း အလုပ်ကောင်းကောင်း လုပ်ခဲ့တယ်။

345
00:34:21,460 --> 00:34:25,024
တနည်းနည်းနဲ့ အမျိုးသမီးနဲ့ Timo ရှိခဲ့သလား။

346
00:34:27,477 --> 00:34:31,700
Gladiator ဖြစ်ချင်ပါသလား။
လှည့်စားတာပဲလား။

347
00:34:31,701 --> 00:34:33,405
နှစ်ယောက်လုံး အကောင်းဆုံးဖြစ်ချင်လား?

348
00:34:34,870 --> 00:34:37,817
ကောင်းပြီ! ပြီးမှ လုပ်ရမယ်။
ငါ့အမိန့်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်။

349
00:34:37,877 --> 00:34:41,032
Timo ကို မျက်စိမှိတ်မထားပါနဲ့။
ပြီးတော့ anun'a'i me more ဇာတ်လမ်း။

350
00:34:50,281 --> 00:34:55,308
- ဟေး! နေကောင်းလား?
- သိပ်မကောင်းဘူး။

351
00:34:58,969 --> 00:35:02,993
မင်းကိုဖတ်ချင်ပါတယ်၊
ဒါပေမယ့် စမ်းကြည့်တော့ ခေါင်းမူးတယ်။

352
00:35:02,994 --> 00:35:06,036
Ferent တစ်ယောက်မှားနေလို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

353
00:35:06,697 --> 00:35:10,106
ပြီးတော့ သူက ခေါင်းမူးပြီး ခေါ်သွားတာ။
ကျန်တာလေးတွေကို လက်တွေ့လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

354
00:35:10,372 --> 00:35:12,387
တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ဖြစ်နိုင်တယ်။

355
00:35:13,470 --> 00:35:15,688
ငါ မင်းကို မနှောင့်ယှက်ချင်ဘူး။
မင်းရဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေကနေ

356
00:35:15,839 --> 00:35:17,545
ဒါပေမယ့် မင်းလိုချင်ရင် ငါကူညီနိုင်တယ်။

357
00:35:18,561 --> 00:35:22,786
- မင်းအသံက ခါးတယ်။
- Timo အတွက် အရမ်းစိုးရိမ်တယ်။

358
00:35:22,787 --> 00:35:26,900
- ငါတကယ်ကြိုးစားဖို့ပြောခဲ့တယ်။
-ဒါပေမယ့် မင်းကို တခြားတစ်ယောက်က ပြောဖူးတယ်။

359
00:35:26,901 --> 00:35:30,757
- ငါ မိုက်မဲတာတွေ လုပ်မှာကို ငါကြောက်တယ်။
- မင်းသိတဲ့အတိုင်း ငါတို့လုပ်တယ်။

360
00:35:32,940 --> 00:35:35,356
စိတ်မပူပါနှင့်။
မင်းအဖေနဲ့ စကားပြောမယ်။

361
00:35:35,559 --> 00:35:41,319
မင်းရဲ့စိတ်ကို ပြောင်းလဲအောင်လုပ်ပေးနိုင်မလား။
Timo Academy ကို ထပ်မံရွေးချယ်ပါ။

362
00:35:41,320 --> 00:35:43,459
ဝိညာဉ် Cassio ကို ကျေးဇူးတင်ပါသလား။

363
00:35:46,189 --> 00:35:51,164
ခဏနေ။ မေ့နေပြီလား။
အဲဒါနဲ့ စတင်လိုက်ပါ။

364
00:35:56,980 --> 00:35:58,848
အက္ခရာဘယ်လောက်ကွာလဲ။

365
00:36:08,015 --> 00:36:10,121
အပိုင်းအစ? ကောင်းလိုက်တဲ့ app tit!

366
00:36:13,457 --> 00:36:14,464
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

367
00:36:18,628 --> 00:36:21,624
ဒါဘာလဲ? မင်းရဲ့ယက်ကိုယူ၊ m�nc�ciosule!
ကြောင်လေးတွေ၊ ကြောင်လေးတွေ။

368
00:36:22,094 --> 00:36:25,758
<i>မင်းဟာ အချစ်ရေးမှာ အမိုက်စား၊
အမှိုက်ထဲတွင် အစာရှာနေသည်</i>

369
00:36:25,900 --> 00:36:27,057
ထပ်မပြောနိုင်တော့ဘူး။

370
00:36:27,058 --> 00:36:30,612
<i> သင်ဟာ အရှုံးသမားတစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် စွမ်းအားရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ကျော်လွန် </i>

371
00:36:31,035 --> 00:36:34,578
ငါတို့ရဲ့အလင်းရောင်က ငါတို့ကိုကြောက်တယ်
ငါတို့ရဲ့အမှောင်မဟုတ်ဘူး။ </i>

372
00:36:34,652 --> 00:36:38,167
ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
<i> Diana၊ ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းဆရာ။ </i>

373
00:36:46,443 --> 00:36:48,988
ရှင်ဘုရင်ရဲ့တူကို ရိုက်တယ်။
and the che-door ကို ချစ်ပါသလား</i>

374
00:36:48,989 --> 00:36:50,444
<i> ငါအရာရာကို ထားခဲ့တယ်။ </i>

375
00:36:51,304 --> 00:36:52,767
ပစ်မှတ်ကို အစီရင်ခံပါ။

376
00:36:56,783 --> 00:36:58,590
ဘာလဲကွာ?

377
00:36:59,199 --> 00:37:01,706
အဲဒီခြေထောက်ကို လွှတ်ချလိုက်ပါ။
ဖမ်းပြီး ချစ်စရာကောင်းတယ်။ </i>

378
00:37:05,674 --> 00:37:07,126
စမ်းကြည့်ရအောင်။

379
00:37:15,373 --> 00:37:18,663
ငါတို့ရပါစေ။
တောင်ထောင့်။

380
00:37:19,147 --> 00:37:23,089
တောင်ထောင့်။

381
00:37:27,085 --> 00:37:29,224
ဘယ်နှစ်ထောင့်လဲ။
ဖြစ်သင့်တယ်။

382
00:37:32,413 --> 00:37:35,905
ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ!
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနည်း။

383
00:37:41,007 --> 00:37:42,681
အထဲမှာ မပါတာ သေချာတယ်။

384
00:37:53,831 --> 00:38:00,319
အို မဟုတ်ဘူး! တိဗက်တံတားတောင် ?
ဇာတ်ကားတွေ အကုန်ရိုက်တယ်။

385
00:38:05,829 --> 00:38:07,267
ဟုတ်တယ်၊ အရမ်းလုံခြုံတယ်။

386
00:38:16,265 --> 00:38:17,791
Ituri တစ်လှမ်းချင်း လှည့်ပါ။

387
00:38:28,248 --> 00:38:29,958
ပေါင်မုန့်ခြောက်နဲ့ လုပ်ထားတာလား။

388
00:38:32,749 --> 00:38:34,962
တံတားကိုပိတ်၊ ငါဆင်းချင်တယ်

389
00:38:37,242 --> 00:38:38,169
ဟုတ်တယ်!

390
00:38:43,190 --> 00:38:45,569
တကယ်တော့ မုန့်ခြောက်ဆိုတာ သိတယ်။

391
00:38:46,657 --> 00:38:49,730
မှောင်မိုက်တဲ့ ဂူတစ်ခုလိုခဲ့တယ်။
ဝံပုလွေပုံစံ ပါးစပ်။

392
00:38:49,731 --> 00:38:50,763
ကံကောင်းပါစေ။

393
00:38:50,764 --> 00:38:52,750
<i> skullcap <i> အားလုံးကို ပြောပြပါ။
 (BAFTA)။

394
00:38:53,825 --> 00:38:55,712
အနည်းငယ်မှောင်သော်လည်း နေရာလွတ်။

395
00:38:56,688 --> 00:38:59,859
ကောင်းတယ်!
မင်း အသံထွက်နေတာလား။

396
00:39:11,872 --> 00:39:13,788
မဟုတ်ဘူး၊ မပေးပါနဲ့!

397
00:39:22,499 --> 00:39:24,041
ငါမှားသွားပုံရတယ်။

398
00:39:27,874 --> 00:39:29,202
ဘယ်သူက ထင်မှာလဲ။

399
00:39:30,199 --> 00:39:31,352
ဘယ်ဘဝဖြစ်ဖြစ် ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။

400
00:39:33,257 --> 00:39:34,631
ပထမခြေလှမ်းကို သတိပေးသည်။

401
00:39:44,947 --> 00:39:47,749
- Buenos dias။
- ဟေး ကောင်းပြီ။

402
00:39:47,925 --> 00:39:53,178
- ငါ့နာမည်က Timo ဖြစ်ပြီး ငါရှာနေတာ...
- သင်ရှာသမျှ၊ သင့်မျက်နှာ၌ရှိသည်။

403
00:39:55,524 --> 00:39:56,862
ဝင်လာပါ။

404
00:40:03,910 --> 00:40:07,519
- သောက်သလား။
- ကြင်နာလား?

405
00:40:07,972 --> 00:40:10,444
- စပျစ်သီးဖျော်ရည်?
- မရှိပါ။

406
00:40:10,471 --> 00:40:11,892
- ပန်းသီးဖျော်ရည်?
- မရှိပါ။

407
00:40:11,893 --> 00:40:13,693
လိမ္မော်သီး? ရေလား? ချယ်ရီ ATA?

408
00:40:13,694 --> 00:40:16,400
စိတ်ချပါ ကလေးရယ်။
နောက်မှဖြစ်နိုင်တယ်။

409
00:40:19,644 --> 00:40:22,292
ဒါဆို ဘာလုပ်သင့်သလဲ။
ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းဆရာလား။

410
00:40:22,293 --> 00:40:23,521
CAFTA လုပ်ချင်သလား။

411
00:40:23,522 --> 00:40:27,287
မျက်နှာပေါ်တင်၊
အသက်ကြီးတဲ့အထိ ပျော်အောင်နေမှာလား။

412
00:40:28,728 --> 00:40:30,789
မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုက ဘယ်လောက်မြန်လဲ။

413
00:40:31,507 --> 00:40:34,026
- မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုက မြန်သလား။
- ဘာကြောင့်လဲ?

414
00:40:38,124 --> 00:40:39,295
ဘာ...

415
00:40:39,648 --> 00:40:42,120
- ပြီးပါပြီ။
-ဘာလို့မပိတ်တာလဲ။

416
00:40:44,446 --> 00:40:46,191
မထိခိုက်စေချင်ဘူးလို့ သတိပေးတယ်။
အမျိုးသမီးတစ်ဦး။

417
00:40:46,192 --> 00:40:48,308
ငါသတိပေးတယ် မင်းနိုင်ငံတွေမဟုတ်ဘူး

418
00:40:48,751 --> 00:40:49,704
ဖမ်း!

419
00:40:52,287 --> 00:40:53,659
ယခု ပြီးပါပြီ။

420
00:40:53,674 --> 00:40:55,954
ခါးပတ်အောက်တွင် နောက်ထပ် ထိုးနှက်ချက်
ငါဘုရားကိုကျိန်ဆိုတယ်...

421
00:40:55,955 --> 00:40:58,526
ဘာလဲ? ဒီလို အော်ဟစ် အော်ဟစ်ပြီး ငါ့အိမ်ကို ဖြိုချပစ်မှာလား။

422
00:40:58,527 --> 00:41:01,646
နားထောင်ပါ၊ ငါတို့မှာအလုပ်အများကြီးရှိတယ်။
ဒါကြောင့် အချိန်မဖြုန်းလိုက်ပါနဲ့။

423
00:41:01,647 --> 00:41:03,927
- တစ်ဝက်လိုချင်တယ်။
- တစ်ဝက်က ဘာလဲ။

424
00:41:03,928 --> 00:41:07,886
အားလုံးထဲက။ လေ့ကျင့်ပေးပြီး သင်ပေးတယ်။
ယူ၏တစ်ဝက်။

425
00:41:07,887 --> 00:41:11,477
အရုပ်များနှင့် ခရီးသွားများ၊ရုပ်ရှင်ရုံများ၊
အော်စကာဆုတောင် ဖြစ်နိုင်တယ်။

426
00:41:12,053 --> 00:41:13,533
<i>Gladiator က သူ့ကိုအနိုင်ရခဲ့တာမဟုတ်ဘူး</i>

427
00:41:13,534 --> 00:41:17,058
ငါ မင်းက စီးပွားရေးသမားလား။ မင်းတို့ရော့ခ်စတား
သို့မဟုတ် သင်ဖြစ်နိုင်သည်။

428
00:41:17,059 --> 00:41:20,085
ဒါဆို ရှုံးရမှာလား?
ဘာလဲ?

429
00:41:20,086 --> 00:41:23,910
မင်းနာမည်နဲ့ မင်းရဲ့ ur�ciosul CAFTA ၊
မင်းက ကောင်မလေးကို ယူပြီး ငါ့တစ်ဝက်ကို ယူတယ်။

430
00:41:24,051 --> 00:41:25,032
သဘောတူလား?

431
00:41:28,741 --> 00:41:30,954
- ကျွန်တော်သဘောတူသည်!
- ကြည့်!

432
00:41:30,955 --> 00:41:32,844
Purcelu နဲ့ ငါဟာ မင်းအတွက် ရုရှားလူမျိုးပါ။

433
00:41:42,452 --> 00:41:43,700
ကောင်းသောညပါ!

434
00:41:45,449 --> 00:41:47,774
အကျီ! ပိုဆိုးတာတော့ မဟုတ်ဘူး။

435
00:41:54,782 --> 00:41:57,477
မမှန်ပါ။
ပိုဆိုးသွားနိုင်တယ်။

436
00:42:13,064 --> 00:42:16,462
Lucilla မှန်တယ်။
ပါဝင်ပတ်သက်ရင်တော့ ပိုကောင်းပါတယ်။

437
00:42:18,769 --> 00:42:20,145
ပိုကောင်းလာမယ်။

438
00:42:25,058 --> 00:42:28,783
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ ဒါ မင်းရဲ့သေနတ်ပဲ။
အရေးကြီးဆုံး။ ထားလိုက်ပါ။

439
00:42:28,784 --> 00:42:31,482
<i>- စဉ်းစားပါ</i>။ ဘာကြောင့် ဒီလိုရေးတာလဲ။
- သင့်စိတ်။

440
00:42:31,483 --> 00:42:34,400
- အဲဒါ မင်းရဲ့ အရေးကြီးဆုံးလက်နက်ပဲ။
- အသံကျယ်တယ်။

441
00:42:34,763 --> 00:42:37,521
အခု တောင်ပေါ်ကို ခေါ်သွားပါ။
ပုံးများကို ရေဖြည့်ပါ။

442
00:42:39,087 --> 00:42:41,046
ဘယ်လိုနည်းဖြင့်? ရေကို ဖြတ်ကြသလား။

443
00:42:41,751 --> 00:42:45,289
- အပေါ်တက်ပြီး ပုံးတွေအပြည့်ယူလာပါ။
- ဘာလဲ? ဘာတွေထူးလဲ?

444
00:42:45,290 --> 00:42:50,655
လေ့ကျင့်ခန်း။ လွယ်ပါစေ။
ကောင်းတယ်၊ Flapper၊ လုပ်နိုင်တယ်။

445
00:42:50,656 --> 00:42:55,105
- မင်းရဲ့အမဲသားကို Flapper လို့ခေါ်သလား။
- အကယ်၍ သင်သည် အလျင်စလိုမဟုတ်ဘဲ အိုမင်းရင့်ရော်ပါက Lino၊

446
00:42:55,106 --> 00:42:57,130
- တီမို။
- Lino ငါဘာပြောလိုက်တာလဲ။

447
00:42:57,131 --> 00:43:00,535
- ကျွန်တော့်နာမည် Timo ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့။ ငါနားလည်ပါတယ် Dino ။

448
00:43:00,536 --> 00:43:03,425
- တီမို!
- ဘာဖြစ်ဖြစ်! ဖျက်လိုက်ပါ။

449
00:43:05,589 --> 00:43:07,520
ပြီးတော့ ဒီနာမည်က ဘာလဲ။ Flapper

450
00:43:20,285 --> 00:43:22,639
မင်းဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​! ဖျက်လိုက်ပါ။

451
00:43:23,512 --> 00:43:26,084
တိရစ္ဆာန်ဖြစ်သင့်တယ်။
ဒီမှာ ကောင်းကောင်းလုပ်ထား။

452
00:43:27,162 --> 00:43:30,547
သတိထားကြည့်ပါ။
ပိတ်မိနေပါသည်။

453
00:43:36,492 --> 00:43:39,720
ကျိန်စာရွက်၊
မင်း ဒီလောက် မြန်မြန် ပြုတ်ကျရမှာလား။

454
00:43:44,364 --> 00:43:45,869
မဖြစ်နိုင်ဘူး!

455
00:43:47,038 --> 00:43:47,884
ကူညီကြပါ!

456
00:43:54,777 --> 00:43:56,714
ဒိုင်ယာနာ၊ ကူညီပါဦး။

457
00:43:57,058 --> 00:43:58,926
Flapper၊ ဒိုင်ယာနာနောက်ကို လိုက်သွားပါ။

458
00:44:02,594 --> 00:44:06,898
Flapper၊ ရုပ်ဆိုးအမိုက်စား၊
အတူတူ အကျီမှာ အတူတူအိပ်ခဲ့တယ်!

459
00:44:07,662 --> 00:44:08,942
တွေး<i></i>တယ်။

460
00:44:14,492 --> 00:44:15,557
ရပြီ!

461
00:44:31,369 --> 00:44:34,641
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊
မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တဲ့ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့အကူအညီ!

462
00:44:38,687 --> 00:44:41,798
စိတ်အေးအေးထားပါ၊ ခဏခဏရှုံးရမယ်။
သင်အနိုင်ရမီ။

463
00:44:41,799 --> 00:44:43,176
<i>နှင့် များများ</i> စဉ်းစားပါ။

464
00:44:43,191 --> 00:44:46,252
နောက်တော့ ကျွန်တော် ကံကောင်းတယ်။
အရှုံးသမားဆိုတော့ ငါက ပြီးပြည့်စုံတယ်။

465
00:44:51,806 --> 00:44:53,583
ပုံးအလွတ်တွေ ရှာတယ်။

466
00:44:55,341 --> 00:44:57,357
တောင်ကုန်း! မြန်မြန်ရယူလိုက်ပါ။

467
00:45:00,320 --> 00:45:02,429
<i> နှင့် နောက်ထပ် စဉ်းစားပါ။ </i>
ဘယ်လိုမှ မဟုတ်ဘူးလား?

468
00:45:06,107 --> 00:45:09,201
ကောင်မလေးက ဘယ်သူလဲ ပြောစမ်း။
- စကားပြောနေသလို ခံစားရတယ်။

469
00:45:09,491 --> 00:45:13,283
မင်းရှေ့မှာ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ပိုးဟပ်တစ်ကောင်။
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

470
00:45:14,177 --> 00:45:15,529
သူ့ကို မသတ်ချင်ဘူး။

471
00:45:16,075 --> 00:45:18,249
- သူ့ကိုသတ်ပါ။
- ငါက လူသတ်သမားပါ။

472
00:45:18,250 --> 00:45:20,193
- သင်ပိုဆွဲထုတ်ပါ။
- ဟုတ်တယ် လမ်းလျှောက်၊

473
00:45:20,194 --> 00:45:23,070
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော မြည်းသတ္တဝါ။
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

474
00:45:29,229 --> 00:45:33,003
- မင်း အထူးလုပ်ထားတာ။
- မျက်စိဖြင့်သာ မြင်ဖူးပါသလား။

475
00:45:33,004 --> 00:45:35,754
အဲဒီအစား မင်းရဲ့ ဦးနှောက်ကို ငါသုံးရမယ်။
မင်းရှိရင်!

476
00:45:35,755 --> 00:45:40,166
- မင်းက အရမ်းထူးဆန်းတဲ့ နည်းပြပါ။
- ရေဆာသည်။

477
00:45:41,105 --> 00:45:43,213
အခု ကျွန်တော် ညှပ်လိုက်တယ်။
နောက် ရေတစ်ပုံး။

478
00:45:43,214 --> 00:45:45,335
- မဟုတ်ဘူးလား?
- ဒီလိုပါဘဲ ။

479
00:45:46,496 --> 00:45:47,554
ဖြစ်ပါစေ။

480
00:45:49,490 --> 00:45:51,153
မှိုကဲ့သို့ ပေါက်သည်။

481
00:45:52,862 --> 00:45:56,563
ပြေး!
Cad!

482
00:46:05,133 --> 00:46:09,809
ဒီလူကို လျစ်လျူမရှုပါနဲ့။
ကြိုးမှဆွဲထား။

483
00:46:09,810 --> 00:46:13,070
ထူးဆန်းနေပုံရတယ်သိတယ်
ဒါပေမယ့် ဒါဟာ Olimpia နမူနာအသစ်ပါ။

484
00:46:13,124 --> 00:46:16,288
ဘန်ဂီခုန်။

485
00:46:23,666 --> 00:46:27,863
လူစီလာ။ ပြီးဆုံးပါပြီ Lucilla!

486
00:46:32,078 --> 00:46:33,976
ငါနဲ့ဝေးဝေးနေပါ။

487
00:46:36,581 --> 00:46:39,570
Flapper၊ ခဏစောင့်။ ပြန်လာသည်!
မင်းကိုချစ်တယ်!

488
00:46:40,468 --> 00:46:44,669
- Gino၊ မင်းက လှည့်စားတယ်။
- သင်?

489
00:46:45,355 --> 00:46:48,029
ဟုတ်တယ် မင်း! ဈေးဝယ်မလား?

490
00:46:49,711 --> 00:46:53,889
- ငါတို့ကို အကြာကြီးစောင့်နေတာ၊
- ငါရောမကိုသွားရမှာလား။

491
00:46:53,951 --> 00:46:55,946
နောက်ဆုံးအချိန်က တစ်ရက်ပဲယူတယ်။

492
00:46:55,947 --> 00:46:58,943
မင်းက အရမ်းနှေးနေတာလား။
ကြည့်လိုက်။

493
00:47:02,520 --> 00:47:04,435
Mino သွားကြစို့။

494
00:47:05,121 --> 00:47:08,088
တီမို! ကျွန်တော့်နာမည်က Timo ပါ။

495
00:47:13,403 --> 00:47:16,478
- ငါတို့ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
- သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

496
00:47:17,698 --> 00:47:20,115
Cino ဒီမှာနေ။
မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။

497
00:47:23,912 --> 00:47:24,803
အဲဒါဘာလဲ?

498
00:47:30,696 --> 00:47:34,716
Colosseum ၏<i>ခမ်းနားသောဖွင့်ပွဲ။
Gladiator များအကြားပြိုင်ပွဲ။ </i>

499
00:47:35,140 --> 00:47:39,303
ပြိုင်ပွဲအတွက် စာရင်းသွင်းခဲ့တယ်။
ငါဝယ်ခဲ့တာလား။

500
00:47:41,406 --> 00:47:44,565
- ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
- ၎င်းသည် အရွယ်အစား သုံးမျိုး သေးငယ်သည်။

501
00:47:44,566 --> 00:47:48,939
- မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ရင် လုပ်မယ်။
- လာပါ၊ ငါတို့ဆုံးရှုံးဖို့အချိန်မရှိဘူး။

502
00:47:49,483 --> 00:47:52,147
Flapper ကို မရှူပါနှင့်။
မှုတ်တာမဟုတ်ဘူး!

503
00:47:59,323 --> 00:48:02,743
တောင်းပန်ပါတယ် Lucilla
တီမိုကို မတွေ့ရ။

504
00:48:02,744 --> 00:48:04,274
နေရာတိုင်းကို လှမ်းကြည့်လိုက်တယ်။

505
00:48:05,178 --> 00:48:09,838
- Cassio ငါအရမ်းစိတ်ပူတယ်။
- မဖြစ်ပါစေနှင့်။ သူပြန်လာမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

506
00:48:09,885 --> 00:48:15,486
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ မင်းအဖေက ရဲရင့်တယ်။
ဘယ်အသင်းကမှ သူ့ကို လိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။

507
00:48:15,642 --> 00:48:17,871
ကြိုးစားသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

508
00:48:17,872 --> 00:48:21,028
အမှန်ကတော့၊
တခါတရံ ခေါင်းမာနိုင်သည်..။

509
00:48:21,446 --> 00:48:25,189
ဘုရင်ဖြစ်နေပြီ။
သီလရှင်က သူ့တူလား?

510
00:48:25,272 --> 00:48:30,758
ဟုတ်ကဲ့ ဦးလေး က ပြောတယ်။
ပြိုင်ပွဲအပြီးတွင် မင်္ဂလာပွဲကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

511
00:48:30,931 --> 00:48:33,222
အချိန်ရဖို့ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့်...

512
00:48:33,223 --> 00:48:35,440
သူက ငါ့အဖေထက် ပိုခေါင်းမာတယ်။

513
00:48:44,252 --> 00:48:46,641
Timo ဟာ အောက်ခြေကနေ အပေါ်ကို ရွှေ့ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

514
00:48:48,401 --> 00:48:49,981
ဦးချိုအန္တရာယ်။

515
00:49:00,664 --> 00:49:01,902
ငါမင်းကိုပြမယ်!

516
00:49:07,312 --> 00:49:10,448
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။
​ရေ​နောက်​သွားရမယ်​။

517
00:49:13,584 --> 00:49:15,331
မင်းအတွက် ငါ့မှာ တာဝန်တစ်ခုရှိတယ်။

518
00:49:17,456 --> 00:49:19,181
ယင်ကောင်!

519
00:49:28,801 --> 00:49:30,932
မိုက်မဲတာတွေရှိတယ်။

520
00:49:35,613 --> 00:49:38,326
အရာအားလုံး ပြီးပြည့်စုံတယ်၊ ထောင်ချောက်တွေ မရှိဘူး။

521
00:49:38,534 --> 00:49:39,981
အရာအားလုံးက ရထားပေါ်မှာ။

522
00:50:17,984 --> 00:50:19,406
ဘယ်သူက ငါ့ကို နှောင့်ယှက်တာလဲ။

523
00:50:24,755 --> 00:50:27,296
မင်း ဘယ်လို ထွက်သွားတာလဲ။

524
00:50:27,561 --> 00:50:31,869
ဘာလဲ ကြက်သားပေါ့ပေါ့!
မင်းတစ်ယောက်တည်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

525
00:50:31,962 --> 00:50:36,391
ဒီကိုလာပါ!
ကောင်းသော micu�� frumu နှင့် ICA သတ္တဝါဆီသို့ လာပါ။

526
00:50:36,392 --> 00:50:40,200
ဒီလို ခြေထောက်လေးတွေက ချစ်စရာကောင်းတယ်။
အသေးသို့ ချဲ့နိုင်သည်။

527
00:50:49,420 --> 00:50:53,666
မလှုပ်နဲ့။ ဓားနဲ့ မီးဖိုချောင်ကို ယူသွားပါ။
နီယေလ နဲ့ မင်းကို နမ်းတယ်။

528
00:50:58,548 --> 00:51:02,755
အဆင်သင့်။ အခု သတိထားပါ။

529
00:51:02,756 --> 00:51:06,583
Poiunea စိမ်ထားပါ။
သိမ်မွေ့သောအနုပညာတစ်ခုဖြစ်သည်။

530
00:51:06,625 --> 00:51:09,406
ဆေးသောက်သင့်ရင် လွယ်ပါတယ်။

531
00:51:09,494 --> 00:51:14,784
ရှုပ်အောင်လုပ်ရင်၊
ဆားလေ ပတ်လည်။

532
00:51:14,785 --> 00:51:16,703
သည်တော့...

533
00:51:19,541 --> 00:51:23,674
ရယ်စရာကောင်းပြီး ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
မင်း ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကို သတ်လုနီးပါးပဲ။

534
00:51:24,370 --> 00:51:27,262
ငါမင်းကိုကြိုက်တယ် Chestiaro!
ကြက်သွန်ဖြူနီလေးနဲ့ ပြုတ်ထားတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

535
00:51:33,060 --> 00:51:35,494
ကျန်းမာပါစေ။ ဗိုက်ပြည့်နေပြီလား?

536
00:51:36,482 --> 00:51:40,882
B�t�io နှင့် s!
dezinsec'ie အတွက်။

537
00:51:43,592 --> 00:51:46,370
Poiunea အဆင်သင့်ဖြစ်လုနီးပါးဖြစ်နေပါပြီ။
ကဲ

538
00:51:46,476 --> 00:51:50,001
လတ်ဆတ်တဲ့ လက်သည်းလေးတွေကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါစေ
နောက်ဆုံး retouch အတွက်။

539
00:51:50,002 --> 00:51:51,566
ရောက်ခါနီးပြီ။

540
00:52:05,591 --> 00:52:10,378
ကောင်းပါပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီထင်ပါတယ်။
အရသာရှိရှိယူပါ။

541
00:52:12,061 --> 00:52:16,025
အို မဟုတ်ဘူး! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
အဲဒီခွက်က မင်းအသက်ထက် ပိုတန်ဖိုးရှိတယ်။

542
00:52:16,934 --> 00:52:19,755
ဖလားပြီးပြီ။
ကောင်းပြီ၊ မင်း အသက်ရှင်ပြီး မင်းထွက်သွားတယ်။

543
00:52:19,830 --> 00:52:24,107
သင်ဘယ်မှာလဲ?
ကလေးတွေက အရမ်းကြီးထွားလာတာကို သိတယ်။

544
00:52:24,108 --> 00:52:26,909
ခဏလောက် ပြန်သွားပါ။
အိမ်က ထွက်သွားပြီ။

545
00:52:29,656 --> 00:52:31,296
ဒီမှာ အေးပြီး သူအိပ်နေတယ်။

546
00:52:32,437 --> 00:52:33,651
ယခုလည်းစား။

547
00:52:35,693 --> 00:52:37,190
မတရားဘူး!

548
00:52:45,567 --> 00:52:47,367
အဲဒီမြင်းကို ငါမုန်းတယ်!

549
00:52:47,471 --> 00:52:52,404
- နေကောင်းပါစေ။ သင်ကူညီနိုင်ပါသလား။
- ဟုတ်တယ်? ဘယ်လိုလဲ?

550
00:52:52,405 --> 00:52:57,609
- ကောင်းပြီ၊ Flapper တွင်အရည်အသွေးများစွာရှိသည်။
- ခန့်မှန်းပါရစေ။

551
00:52:57,610 --> 00:53:00,890
စိတ်မရှိဘူးလား။
အဲဒါက ဒေသခံတွေနဲ့ မင်းအတွက် နေ့တိုင်းလား။

552
00:53:02,713 --> 00:53:06,406
Coliseum သည် မကြာမီ ဖွင့်လှစ်တော့မည်ဖြစ်သည်။
ပြင်ဆင်ထားရမယ်။

553
00:53:06,407 --> 00:53:10,862
Flapper မှာ ဘာ့ကြောင့် စောင်နဲ့ ဘီစကွတ်တွေ ရှိတာလဲ။
ငါမလုပ်ဘူးလား? ငါလိုချင်တယ်!

554
00:53:10,863 --> 00:53:14,457
အေးတဲ့အခါ အင်္ကျီမပါဘဲ လမ်းလျှောက်ရင်၊
အေးတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

555
00:53:15,218 --> 00:53:17,561
ဗိုက်ဆာရင် လမ်းလျှောက်ပါ။

556
00:53:18,786 --> 00:53:21,752
မင်းပြောတာကို မင်းသဘောပေါက်လား။
ကျွန်တော်အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်!

557
00:53:21,753 --> 00:53:29,191
ကောင်းပြီ! ငါတို့အဆီဆုံးရှုံး!
အဲဒါက ဘာအကြောင်းလဲဆိုတာ မင်းနားလည်ပုံပဲ။

558
00:53:29,192 --> 00:53:31,571
မင်းပြောတာကို ငါနားမလည်ဘူး!

559
00:53:31,572 --> 00:53:33,778
သင်သဘောပေါက်သည့်အချိန်သာဖြစ်သည်။
သင်၏ဇာတ်ကောင်

560
00:53:33,779 --> 00:53:36,012
အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေသော အချိန်ဖြစ်သည်။
အချို့သောအရာများမပါဘဲ။

561
00:53:36,013 --> 00:53:40,349
ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေမှာ မင်းဘယ်လိုနေလဲ သိတယ်။
သင်ဘာတတ်နိုင်သလဲ။

562
00:53:40,350 --> 00:53:43,607
စာမေးပွဲမဖြေရင်၊
မင်း ဇာတ်ကောင်ကို ရှာမတွေ့ဘူး...

563
00:53:43,608 --> 00:53:47,913
ဒီပြိုင်ပွဲကို မင်းအနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူး။
သင်သည် Lucilla ရန်မလိုပါ။

564
00:53:48,085 --> 00:53:53,028
- Lucilla ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ မင်းဘယ်သူလဲ
- ရေငတ်တဲ့မိန်းကလေး။

565
00:53:53,029 --> 00:53:53,971
ဘာလဲ?

566
00:54:01,770 --> 00:54:02,999
တွေ့မယ်!

567
00:54:06,494 --> 00:54:09,319
ရေတစ်ပုံး!

568
00:54:11,558 --> 00:54:16,085
ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! တံလျှပ်မဟုတ်ခဲ့ပါ။
တကယ့်ကို အံ့ဖွယ်ပါပဲ။

569
00:54:24,728 --> 00:54:26,972
ပလေကာ။ အနမ်းမရှိ!

570
00:54:29,887 --> 00:54:31,599
 � သိတယ်​ ​ပြော​နေတယ်​! ပလေကာ။

571
00:54:38,251 --> 00:54:40,162
ငါ့မွေးနေ့ မကောင်းဘူး!

572
00:54:40,461 --> 00:54:43,657
- ဒီကြက်က နှာစေးတယ်။
- ငါ့အကြောင်းပြောပြပါလား?

573
00:54:44,081 --> 00:54:48,321
- မင်းကို ဖြေလျှော့လိုက်ပါ။
- ဟုတ်တယ်၊ မင်းစိတ်ဝင်စားနေတာ ငါမသိဘူး! ဘီစကူ!

574
00:54:48,582 --> 00:54:51,692
စာရင်းထဲမှာ နာမည်ကို မြင်ဖူးလား။
ပြိုင်ပွဲတွင် စာရင်းသွင်းထားသည်။

575
00:54:51,693 --> 00:54:55,150
ဟုတ်တယ်၊ အံ့ဖွယ်တစ်ခုလိုတယ်။
မင်း! ငါ့ကို ဘီစကွတ် ယူလာပေး။

576
00:54:55,325 --> 00:54:56,639
Lucilla ကိုတွေ့ဖူးလား။

577
00:54:57,148 --> 00:54:58,071
အဲဒါဘာလဲ?

578
00:54:58,230 --> 00:55:00,330
- အဲဒါဘာလဲ?
- မနေ့ကတွေ့တယ်။

579
00:55:00,331 --> 00:55:03,282
As was... As... Cassio.

580
00:55:03,702 --> 00:55:06,860
ပြီးပြည့်စုံတယ်! ဘီစကူ!

581
00:55:24,283 --> 00:55:29,943
- မေ့လိုက်ပါ၊ မပြေးပါနဲ့! ရထား!
- ဘီစကွတ်နှစ်ခုအတွက်လား။ မဟုတ်ဘူး!

582
00:55:30,003 --> 00:55:36,523
- မင်္ဂလာပါ၊ ငါ Diana ပါ။
- Chu-Chu လား၊ သူက မိုဇတ်လား၊ မဟုတ်ဘူး၊ Mauritius လား။

583
00:55:36,524 --> 00:55:39,488
ဖြေ။ ငါက Mauritius ပါ
သူက Gr'su'us!

584
00:55:39,489 --> 00:55:42,738
ဂျီဆူး ငါတို့! G'su'us လား!

585
00:55:44,012 --> 00:55:49,018
- မင်းနာမည်က ငါတို့?
- ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး! သင်လူလွတ်လား?

586
00:55:49,019 --> 00:55:51,298
အခု ငါသွားရမယ်။
ဝမ်းသာပါတယ်။

587
00:55:51,547 --> 00:55:55,344
ဘီစကွတ်တွေနဲ့ နို့စားပါ။
Stan နှင့် Bran တို့နှင့်အတူ

588
00:55:55,345 --> 00:55:57,398
အဲဒါက မင်းကို Tigi ပြိုင်ပွဲကို အောင်နိုင်လိမ့်မယ်။

589
00:55:57,770 --> 00:56:03,184
သွားတော့မယ်။ စောင့်ရှောက်ချင်ရင်
သင်တန်းက သူတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလား။

590
00:56:09,490 --> 00:56:11,691
လာမည် လာမည်

591
00:56:11,952 --> 00:56:16,260
အရူးဆိုတာ ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် အဲဒါ
သူမကို Pantheon မှာတွေ့ခဲ့တယ်။

592
00:56:16,865 --> 00:56:22,121
အမဲလိုက်ခြင်း၏ ရုပ်တုဖြစ်သည်။
ဒိုင်ယာနာ၊ ဇီယာ။

593
00:56:22,122 --> 00:56:24,185
သူတော်စင်တွေ မဟုတ်ဘူး။

594
00:56:32,544 --> 00:56:33,452
ဟုတ်တယ်!

595
00:56:40,068 --> 00:56:41,447
ထွက်သွားပါ! အလင်းထက်မြန်တယ်။

596
00:56:47,244 --> 00:56:48,508
ပုံး။

597
00:56:52,123 --> 00:56:53,076
Parry!

598
00:56:58,460 --> 00:56:59,486
အာရုံမပြောင်းပါနဲ့။

599
00:57:24,673 --> 00:57:27,006
ဘယ်တော့မှ မပြေးပါနဲ့။
မလိုက်လျှင်။

600
00:57:27,677 --> 00:57:31,108
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။
မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။

601
00:57:31,133 --> 00:57:34,291
- ကိစ္စက ဒီလောက်ပါပဲ Zino။ သင်မှာ .... ရှိသည်။
- ငါလား?

602
00:57:34,337 --> 00:57:37,150
- ဟုတ်တယ်!
- မိုက်တယ်! ခဏနေ၊

603
00:57:38,462 --> 00:57:40,889
မင်းမှာရှိတာကို ကြောက်တာလား၊
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့။

604
00:57:40,889 --> 00:57:43,949
အဲဒီ့အထဲက တစ်ခုရှိလား။
နောက်တစ်ယောက်ရှိမယ်။

605
00:57:44,332 --> 00:57:46,784
- ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။
- ရုံ။

606
00:57:55,176 --> 00:57:58,296
ဒါကို ဘယ်လိုပြောရမှန်းမသိ၊
ငါပြောသလို အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

607
00:57:58,842 --> 00:58:01,464
- အဲဒါ Timo လား။ နာကျင်သလား?
- ပိုဆိုး!

608
00:58:01,464 --> 00:58:03,381
ကျေးဇူးပြု၍ ငါပြောစရာရှိသည်!

609
00:58:05,270 --> 00:58:07,348
အလယ်မှာ မိန်းမတစ်ယောက်ရှိတယ်။

610
00:58:12,070 --> 00:58:13,666
မိန်းမလား? တီမို!

611
00:58:13,666 --> 00:58:16,860
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။
ပြိုင်ပွဲအတွက် သူ့ကို လေ့ကျင့်ပေးပါ။

612
00:58:16,860 --> 00:58:20,390
တပည့် ကြားဖူးတယ်။
သခင်ကိုချစ်လော့။

613
00:58:20,762 --> 00:58:22,995
- မြတ်သောသခင်။
- ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

614
00:58:22,995 --> 00:58:28,263
- ဒီဘုန်းကြီးဆရာက ဘယ်သူလဲ။
- အဲဒါက အမိုက်စား ရုပ်သေးလို့ ပြောကြတယ်။

615
00:58:28,483 --> 00:58:32,054
စစ်မှန်တဲ့ ဇိ��။
ဘာလဲ၊ အတိအကျ တစ်ခုတော့ မှန်တယ်။

616
00:58:32,586 --> 00:58:35,443
Zei��? ဘာလဲ ဇီ�� 

617
00:58:39,355 --> 00:58:44,145
ပြိုင်ပွဲက မကြာခင်ကျင်းပတော့မှာပါ။
ဤသည်မှာ နောက်ဆုံးသင်ခန်းစာဖြစ်သည်- <i>ယုံကြည်မှု</i>

618
00:58:44,260 --> 00:58:46,908
ယုံကြည်လား?
ဘာလုပ်လဲ...

619
00:58:59,458 --> 00:59:01,723
အို မဟုတ်ဘူး!

620
00:59:08,894 --> 00:59:10,219
ယုံကြည်မှု!

621
00:59:47,160 --> 00:59:48,831
လူစီလာ။

622
00:59:51,903 --> 00:59:53,900
- အိုး၊ ငါ အဲဒါကို လွတ်သွားတယ်။
- သတိထားပါ!

623
00:59:54,213 --> 00:59:55,851
ငါ့ကိုသတ်လှည့်ပါ!

624
01:00:17,215 --> 01:00:19,333
- ဟေး!
- ခွင့်ယူသည်!

625
01:00:19,705 --> 01:00:21,125
မဟုတ်ဘူး Lucilla၊ ခဏစောင့်။

626
01:00:23,833 --> 01:00:25,260
ခဏနေ။ ခဏစောင့်ပါ။

627
01:00:26,336 --> 01:00:27,526
Lucilla၊ ကျေးဇူးပြု၍

628
01:00:27,526 --> 01:00:29,565
- တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်!
- မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး!

629
01:00:37,948 --> 01:00:39,563
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်!

630
01:00:41,188 --> 01:00:44,776
-ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နည်းပြပါ။
- ဟုတ်တယ်၊ မင်းလေ့ကျင့်တာကို ငါမြင်တယ်။

631
01:00:44,776 --> 01:00:48,477
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးတယ်။

632
01:00:48,477 --> 01:00:51,896
- အဲဒီ poiunea ရတဲ့အခါ ကြိုက်တယ်။
- ပိုမိုလွယ်ကူသောနည်းလမ်းကိုအမြဲရွေးချယ်ပါ။

633
01:00:52,746 --> 01:00:55,153
Gladiator တစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တယ်။
ဒါပေမယ့် မပါဝင်ချင်ဘူး။

634
01:00:55,369 --> 01:00:59,064
မင်းငါ့ကိုလိုချင်ပေမယ့် မင်းဘဝကနေ ဘယ်လောက်တောင် ပျောက်ကွယ်သွားလဲ။
ကိုယ့်ကိုကိုယ် နောက်တစ်ယောက်တွေ့သလား။

635
01:00:59,330 --> 01:01:03,275
ဝန်ခံပါတယ် Timo မင်းက အရမ်းအားနာတယ်။
မင်းက အမြဲတမ်း ကြိုက်တယ်။

636
01:01:04,291 --> 01:01:10,034
ဒါပေမယ့် ငါပြောင်းလဲသွားပြီ!
Lucilla၊ ငါတောင် ပြောင်းသွားပြီ။

637
01:01:17,302 --> 01:01:19,234
Bravo! ကောင်းသောလှုပ်ရှားမှု။

638
01:01:21,873 --> 01:01:23,664
မင်းသူ့ကိုလွှတ်​လိုက်​ဖို့ငါ့ကိုမ​ပြောနဲ့!

639
01:01:24,725 --> 01:01:28,361
ငါပြောတာ။ ငါသူမအတွက်လုပ်ခဲ့တယ်။
ခါတိုင်းလို မှုတ်တယ်။

640
01:01:28,952 --> 01:01:31,594
- အဲဒါ ငါသင်ယူခဲ့တာ။
- ဘယ်ဟုတ်မလဲ။

641
01:01:31,823 --> 01:01:34,616
ရေတစ်ပုံး ယူလာတတ်လာတယ်။
ရင်ထဲက တောင်ကုန်း။

642
01:01:34,851 --> 01:01:35,864
ငါ..?

643
01:01:36,711 --> 01:01:38,718
- ဘာဖြစ်သလဲ?
- ပြီးတော့ မင်းအောင်မြင်ရမယ်။

644
01:01:38,718 --> 01:01:42,890
မင်းအောင်မြင်ဖို့ ဘာက ကူညီပေးတာလဲ။
ဘယ်သူနဲ့မှ မမျှဝေနိုင်ရင်

645
01:01:44,787 --> 01:01:47,673
မကြိုးစားနဲ့
မစ္စတာ<i>လာ့စ် နဲ့ ခဲယဉ်းစွာ ပြေးနေတယ်</i>

646
01:01:47,673 --> 01:01:51,135
မင်းကိုတွေ့ဖို့ အချိန်မကုန်တော့ဘူး။
on အဖြစ် နဲ့ ပြေး!

647
01:01:51,790 --> 01:01:56,362
Lucilla, Chiron မှာ Tigi ကိုအနိုင်ရချင်တယ်ဆိုရင်
ရောမ၊ မနက်ဖြန် မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။

648
01:01:57,083 --> 01:01:58,763
ပြိုင်ပွဲ။

649
01:01:59,982 --> 01:02:05,519
မင်းပြောနေတာလား? ငါ့ကို အာရုံမထားခဲ့ပါနဲ့!
ဖြစ်ပါစေ! ဒါပေမယ့် Lucilla အတွက်ပဲလေ။

650
01:02:06,579 --> 01:02:10,619
မဆိုးဘူး! သင့်ကိုပြင်ဆင်ပေးသည်။
ဒီည မြို့ထဲမှာ စားတယ်။

651
01:02:11,602 --> 01:02:13,849
နောက်ဆုံး သူတို့စားမှာလား။ တကယ်လား?

652
01:02:14,956 --> 01:02:16,630
လေးလေး!

653
01:02:21,422 --> 01:02:25,656
ဘယ်လောက်လှတဲ့ set လဲ! အဲဒါဘာလဲ?
ဝမ်းနည်းပြီး အထီးကျန်ဆန်နေသလား။

654
01:02:25,656 --> 01:02:27,904
ခြေသလုံးကို လှီးဖြတ်ပါ။
မင်း ဘာအမိန့်ပေးတာလဲ။

655
01:02:27,904 --> 01:02:31,449
မနက်ဖြန် တိုက်မယ်။
ဒီညတော့ ကောင်းကောင်း ညစာစားရလိမ့်မယ်။

656
01:02:31,856 --> 01:02:33,368
လှည့်ကွက်တွေ မရှိဘူးလား?

657
01:02:36,561 --> 01:02:38,575
အဲဒါလှတယ်! အဲဒါဘာလဲ?

658
01:02:38,824 --> 01:02:42,306
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ ပို
အစိတ်အပိုင်းများ၏ပေါင်းစုအဖြစ်။

659
01:02:42,837 --> 01:02:46,500
ဒီညီလေးလိုပါပဲ။
မယုံကြည်သူများသည် Obsidian အနက်ရောင်ဖြစ်သည်။

660
01:02:46,500 --> 01:02:49,532
Vulcan ကို ကိုယ်စားပြုသည်၊
မီးဖျက်ဆီးခြင်း၏ဘုရား။

661
01:02:50,028 --> 01:02:54,625
အတိတ်ကို ထားလိုက်ပါ၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ခွင့်လွှတ်လိုက်ပါ။
အသစ်သောအစကိုရှာပါ။

662
01:02:54,852 --> 01:02:57,809
- ဒီလိုလား။
- ခရမ်းရောင် Minerva ။

663
01:02:58,715 --> 01:03:00,320
ပညာကို ယူဆောင်လာ၏။

664
01:03:00,648 --> 01:03:03,880
- ဒီလိုလား။
- အနီရောင်သည် Venus ၏အရောင်ဖြစ်သည်။

665
01:03:04,177 --> 01:03:06,917
မီးကိုရှာရန် ကိလေသာ၊

666
01:03:07,917 --> 01:03:11,271
- ဒီမှာနောက်ဆုံးလား။
- အီးမြစိမ်းရောင်သလင်းကျောက်။

667
01:03:11,555 --> 01:03:13,552
အရောင်စုံ မုဆိုးများ။

668
01:03:13,552 --> 01:03:17,949
သင်၏ဆန္ဒစာရင်းကို ကိုယ်စားပြုရန် သင်၏စွမ်းရည်
ငါ့ကိုတကယ်ချစ်တာဘာလဲ။

669
01:03:17,949 --> 01:03:21,152
စိတ်အေးအေးထားပါ!
မင်း Lucilla ကို ချစ်တာ ငါသိတယ်။

670
01:03:21,382 --> 01:03:23,500
- ဟုတ်တယ်!
- မင်းမှာ နှလုံးသားကြီးတယ် နီနို။

671
01:03:23,500 --> 01:03:24,893
အဲဒါကို မမေ့ပါနဲ့။

672
01:03:24,893 --> 01:03:28,024
မင်းက နိဗ္ဗာန်သို့၊
ဒါပေမယ့် မင်းထနေပြီ...

673
01:03:28,024 --> 01:03:30,696
မင်းငါ့ကိုလာဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
သင်ချစ်သောအရာအတွက်။

674
01:03:41,456 --> 01:03:42,956
အတုယူခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။

675
01:03:43,251 --> 01:03:46,295
ငါ့အင်္ကျီတွေ စွန်းထင်းနေတယ်။
သွေးစစ်!

676
01:03:46,295 --> 01:03:50,118
- ဒါကိုသင်လွတ်သွားလို့မဖြစ်ဘူး!
- Muunachii gladiator။

677
01:03:50,118 --> 01:03:53,700
Muunachii Gladiator ကို သေချာဝယ်ပါ။
ရုပ်ရှင်ကို အရောင်းမြှင့်တင်ခြင်း။

678
01:03:53,700 --> 01:03:56,384
- ရုပ်ရှင်ဆိုတာ ဘာလဲ?
- Baietel၊ ငါအလုပ်လုပ်ပါရစေ။

679
01:03:56,384 --> 01:03:59,083
- ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!
- Cassio ၏ကိုယ်ခန္ဓာကိုကြေးဝါဖြင့်ယူပါ။

680
01:03:59,349 --> 01:04:01,172
Cassio ရဲ့ ခေါင်းကို ကျောက်တုံးနဲ့...

681
01:04:04,312 --> 01:04:06,016
မဟုတ်ဘူး! Statham Statham

682
01:04:06,461 --> 01:04:10,985
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! Statham ပလေကာ။

683
01:04:15,618 --> 01:04:17,787
ဒိုမီယန်ဘုရင်များ၊
အထူးသီးသန့် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

684
01:04:18,116 --> 01:04:21,410
ဘယ်လိုပြောရမလဲ မသိဘူး။
ပွဲကြည့်စင် ဖွင့်ပွဲ ?

685
01:04:21,410 --> 01:04:22,997
ပြိုကျမှာလား?

686
01:04:22,997 --> 01:04:26,882
ငါပြောတာသေချာတယ်။
အသေးစားဖွဲ့စည်းပုံပြဿနာများ။

687
01:04:27,177 --> 01:04:29,845
ပွဲကြည့်စင်
လုံးဝဖြစ်နိုင်ချေရှိပြီး ဘေးကင်းပါသည်။

688
01:04:30,064 --> 01:04:33,016
ဒီဖွင့်ပွဲ
အောင်မြင်လိမ့်မယ်၊ မင်းမြင်လိမ့်မယ်။

689
01:04:33,016 --> 01:04:35,138
ဒီနေ့ အစည်းအဝေး
အလွန်ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။

690
01:04:35,372 --> 01:04:40,196
ဘာကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက Gladiators တွေကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြတာလဲ။
ရောမလူမျိုးများသာမက၊

691
01:04:40,231 --> 01:04:42,218
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းလား။

692
01:04:42,218 --> 01:04:45,867
ကမ္ဘာကြီးက ပိုကျဉ်းလာတယ်၊
အင်ပါယာက ပိုကြီးလာတယ်။

693
01:04:45,867 --> 01:04:48,786
ငါ့တူ Cassio ရဲ့ အချစ်ဆုံး။
ပါရီယာ၊

694
01:05:06,430 --> 01:05:10,155
ဟေး! သွား! သွား! ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!

695
01:05:18,221 --> 01:05:23,418
Ave Imperator Morituri က နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
<i>အရှင်မင်းကြီး သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ။ အသေကောင်များကို ကြိုဆိုပါသည်။ </i>

696
01:05:23,418 --> 01:05:27,257
ဖွင့်ပွဲကိုကြိုဆိုပါတယ်။
ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ပွဲကြည့်စင်။

697
01:05:27,257 --> 01:05:33,117
ယနေ့ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံးတိုက်ခိုက်ရေးသမား
မင်းအတွက်ရင်ဆိုင်လိမ့်မယ်။

698
01:05:33,117 --> 01:05:36,518
အကြောင်းကိုပြောပါ။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော လူသတ်စက်များ။

699
01:05:36,518 --> 01:05:41,933
ပပျောက်ရေးတိုက်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။
တယောက်တည်း အသက်ရှင်နေလိမ့်မယ်။

700
01:05:41,933 --> 01:05:44,540
မင်းအပိုင်းကို မေ့သွားပြီ
<i>တစ်ဦးတည်းသာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်လိမ့်မည်</i>

701
01:05:44,740 --> 01:05:47,863
- ငါ surprise ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ။
- ဟားဟား! ရယ်!

702
01:05:47,863 --> 01:05:53,664
ဒါက စိတ်လှုပ်ရှားစရာ အကောင်းဆုံး၊ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။
အင်ပါယာ၏စွမ်းဆောင်ရည်။

703
01:05:54,567 --> 01:05:56,687
ပြီးတော့ မင်းအတွက်ပဲ!

704
01:05:58,202 --> 01:06:00,311
A ဒါဆို မင်းတွေ့ပြီ!

705
01:06:05,564 --> 01:06:06,890
ငါ့ကိုပေး။

706
01:06:13,914 --> 01:06:17,498
တီမိုလို အဆုံးထိ မလုပ်ချင်ပါဘူး။
ကျွန်တော်အရေးစိုက်သည်။

707
01:06:18,076 --> 01:06:19,839
ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပါပြီ။

708
01:06:26,491 --> 01:06:29,869
ပြီးပြည့်စုံသော! ရေပက်ပြီး ငါ့ကို ကြွက်သားတွေပေါ်တင်လိုက်ပါ။
ဤအရာအချို့နှင့်။

709
01:06:29,869 --> 01:06:32,130
အဲဒါတွေက sl b'turile ကိုအနိုင်ယူဖို့လုံလောက်ပါ့မလား။

710
01:06:35,832 --> 01:06:39,494
ယခုလည်း ဤနေရာတွင် ပြိုင်ဘက်များ။

711
01:06:39,743 --> 01:06:42,945
Britannia မှ Thatcherus၊
သံ gladiator!

712
01:06:45,471 --> 01:06:48,951
ဆော်ဒီ၊ Petroleus
ခေါက်အိတ်။

713
01:06:50,742 --> 01:06:55,111
East S�rm�lu�us မှ!
<i>မင်းသွားတော့</i> မူးပြီး Makita ပဲရှိတယ်။

714
01:06:55,888 --> 01:07:00,896
Aegiptus မှ Mummius! ပထမဦးစွာသင်ဖောင်းပွ
ပြီးရင် ပတ်တီးတွေ ချေးထားသလား။

715
01:07:03,181 --> 01:07:08,836
ဟစ်စပိန်းနီးယား၊ Flamencus
ငါအငူရရင် မင်းရပြီ။

716
01:07:08,836 --> 01:07:10,452
Andale!

717
01:07:11,412 --> 01:07:15,034
Germanicum ပင်လယ်ကမ်းခြေ၊
C�rn�ciorus!

718
01:07:15,390 --> 01:07:17,588
အာဖရိကတွင် Watussus။

719
01:07:17,868 --> 01:07:21,924
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ရောမမြို့ရဲ့ လမ်းမတွေပေါ်မှာ၊
တီမို!

720
01:07:22,628 --> 01:07:26,359
အခု မင်းတစ်ယောက်တည်း ကောင်လေး။
မင်းအတွက် ငါ့ကို ဂုဏ်ယူပါစေ။

721
01:07:43,233 --> 01:07:45,266
- Damn it!
- ကြမ်းတဲ့ကောင်!

722
01:07:45,266 --> 01:07:47,447
တိတ်တိတ်နေ

723
01:07:48,475 --> 01:07:50,067
အများသူငှာ!

724
01:07:53,907 --> 01:07:55,624
ခါတိုင်းလိုပဲ ပျင်းတယ်။

725
01:07:56,151 --> 01:07:58,574
အဲဒါကို မျက်စောင်းမထိုးပါနဲ့!
လှည့်စားခြင်းတွင်!

726
01:07:58,574 --> 01:08:03,048
- သူတို့သည် ကမ္ဘာ၏ temu ၏ သူရဲကောင်းများပင်။
- သူတို့ရဲ့ပန်းတိုင်က နောက်ဆုံးပွဲပါ။

727
01:08:03,373 --> 01:08:07,667
ပြီးတော့ ငါတို့ ... အစည်းအဝေးကို ပြဖို့
မြင်ဖူးသမျှ သွေးအစွန်းဆုံး။

728
01:08:09,023 --> 01:08:13,451
အခုက သူတို့ရဲ့အလှည့်ပဲ။
Vo နဲ့ ယောက်ျား သုံးယောက် ပိုကြိုက်တယ်။

729
01:08:13,763 --> 01:08:19,986
ရောမမြို့ရှိ အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ။
ရိုးရှင်းစွာပင်အကောင်းဆုံးဖြစ်ကြသည်!

730
01:08:32,037 --> 01:08:34,056
- ဟေး!
- ဟေး!

731
01:08:41,420 --> 01:08:43,827
တိုက်ပွဲများစတင်ရန်။

732
01:08:56,116 --> 01:08:57,253
သတိထားပါ!

733
01:09:36,431 --> 01:09:38,083
ငါသန်မာတယ်!

734
01:09:50,183 --> 01:09:52,538
Uno၊ dos၊ tres၊ quatro။
ဒါကို ဖမ်းပါ။

735
01:09:54,801 --> 01:09:56,141
ငါ.. Ole'!

736
01:10:02,104 --> 01:10:03,302
ပေးပါရစေ။

737
01:10:03,899 --> 01:10:06,921
ချက်ခြင်း!

738
01:10:20,497 --> 01:10:21,742
အေ့!

739
01:10:37,500 --> 01:10:38,900
ကိုင်ထား!

740
01:10:40,951 --> 01:10:43,362
နင်ပြန်လာပြီလား!

741
01:11:07,189 --> 01:11:10,072
လာ! တစ်ခုခုဖြစ်မယ်!

742
01:11:10,739 --> 01:11:12,393
မပါဘူး! မပါဘူး! မပါဘူး!

743
01:11:18,139 --> 01:11:22,260
ဟေး အဲဒါ Lino ခေါင်းမာတယ်။
- တီမို! Timo ခေါ်တယ်။

744
01:11:22,532 --> 01:11:24,483
ဘေးရန်ရှောင်၊
ငါဘယ်လိုလေ့လာသင်ယူခဲ့လဲ။

745
01:11:26,292 --> 01:11:27,430
မင်္ဂလာပါ!

746
01:11:31,986 --> 01:11:33,519
မင်းရဲ့ကျောကိုကြည့်။

747
01:11:36,370 --> 01:11:40,195
- ငါစိုးရိမ်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းပြောတာမှန်တယ်။
- အများကြီးပါ။

748
01:11:40,195 --> 01:11:43,299
- မင်းက ငါ့ကို ယုံတာမဟုတ်ဘူးလား။
- ဘာလဲ?

749
01:11:45,105 --> 01:11:48,210
အဖျားရှိပေမယ့် ဒီတစ်ခါ
တကယ်ပါဝင်ခဲ့ကြတယ်။

750
01:11:48,210 --> 01:11:49,929
- အဲ့ဒါဘယ်သူလဲ!
- ကျွန်တော်မသိပါဘူး။

751
01:11:51,204 --> 01:11:53,372
နာမည်ကြီးပုံရသည်။

752
01:12:12,254 --> 01:12:17,318
ပေးပါရစေ။ ကျွန်တော် ပြိုင်ပွဲကို ရယူချင်ပါတယ်
သင်နားလည်ပါလား? မရွှေ့နဲ့။

753
01:12:34,588 --> 01:12:36,136
Nuuuu!

754
01:12:40,037 --> 01:12:41,359
ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ?

755
01:12:45,445 --> 01:12:48,439
ကျွန်တော်လက်လျှော့လိုက်ပြီ! မင်းအနိုင်ရ။

756
01:13:03,664 --> 01:13:05,336
ဤနေရာတွင် တစ်ခုခု အနံ့ဆိုးထွက်နေသည်။

757
01:13:06,270 --> 01:13:09,172
ALA လိမ်လည်မှု၊ အသုံးပြုသည်။
po�iunea ငါ့အဖွား!

758
01:13:09,172 --> 01:13:10,220
အနံ့ခံခဲ့တယ်!

759
01:13:10,220 --> 01:13:13,152
- ငါအဲဒါကိုလုပ်ခဲ့တယ်၊ ငါအမြတ်ကိုကြိုက်တယ်။
- ပြီးတော့ မင်း အဲဒါအတွက် ပေးခဲ့တာ။

760
01:13:13,152 --> 01:13:15,348
ဒါပေမယ့် အမှားကို အသိအမှတ်ပြုမိသလား။

761
01:13:16,199 --> 01:13:17,376
အမြဲ!

762
01:13:18,765 --> 01:13:20,792
ငါပြောသေးတယ်!

763
01:13:23,759 --> 01:13:25,146
ဖင်သွေး Ultimo!

764
01:13:25,146 --> 01:13:28,772
ငါ့အကသင်တန်း တတိယတန်း
သွေးထွက်သံယိုနဲ့ ရက်စက်ခဲ့တယ်။

765
01:13:28,772 --> 01:13:33,600
ငါ့ရှင်ဘုရင်၊ ဆိတ်သားကင်
ဆိတ်ထောပတ်၊ ပန်းသီးနှင့်ပျားရည်။

766
01:13:33,600 --> 01:13:38,579
- ငါ..?
- ပြီးလျှင် သင့်ခြေထောက်များကို အင်ပါယာဆော့စ်ဖြင့် ထည့်ပါ။

767
01:13:38,797 --> 01:13:42,140
- နောက်ဆုံးတော့ ကောင်းမွန်သောနေ့တစ်နေ့။
- ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။

768
01:13:42,399 --> 01:13:45,300
မင်းရဲ့ခွင့်ပြုချက်နဲ့၊
တိတ်ဆိတ်တဲ့ ထောင့်မှာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ငိုမယ်။

769
01:13:45,644 --> 01:13:47,764
ဒီတစ်ခါ၊
နောက်ဆုံးသွေးတစ်စက်ကို တိုက်ပါ။

770
01:13:47,764 --> 01:13:50,996
ဒီထောင့်မှာ အမျိုးသမီးတိုင်းရဲ့ အိမ်မက်၊
ယောက်ျားတိုင်း၏အိပ်မက်ဆိုး။

771
01:13:51,196 --> 01:13:55,221
တစ်ကိုယ်တည်း၊ ထူးခြားပြီး အစွမ်းထက် Cassio။

772
01:13:57,109 --> 01:14:01,898
တခြားထောင့်မှာ ခက်တယ်။
ပြိုင်ဘက်တစ်ယောက်အတွက် လှည့်စားလွန်းတယ်။

773
01:14:02,180 --> 01:14:04,895
မင်းအတွက်၊ Timo!

774
01:14:05,469 --> 01:14:07,140
လူကြီးမင်းတို့၊ စတင်လိုက်ပါ။

775
01:14:11,836 --> 01:14:12,943
မူရီ!

776
01:14:15,407 --> 01:14:18,219
Flapper၊ လာ!
သတ္တိ!

777
01:14:18,219 --> 01:14:20,696
Flapper၊ လာ!

778
01:14:24,178 --> 01:14:25,926
Bravo, ဒါ!

779
01:14:31,740 --> 01:14:33,240
လာ!

780
01:14:33,070 --> 01:14:35,530
အရမ်း<i>မြန်တယ်</i>နဲ့ အရမ်း<i>ဒေါသ</i>
မင်းအတွက်!

781
01:14:37,138 --> 01:14:38,746
ဘာလဲ? အို မဟုတ်ဘူး!

782
01:14:48,655 --> 01:14:50,368
ဟား ငါရိုက်လိုက်တာလား။

783
01:14:52,487 --> 01:14:54,829
ယပ်ခတ်၊ မွှေပါ၊ အားကစားရုံသည် သန့်ရှင်းသည်။

784
01:14:55,174 --> 01:14:56,639
အို မဟုတ်ဘူး!

785
01:14:57,468 --> 01:14:59,509
သတိထားပါ! ခဏနေ။

786
01:15:00,709 --> 01:15:03,445
ကျွန်ုပ်၏ စူပါတပ်ဆင်ထားသော လှည်းကို သင်နှစ်သက်ပါသလား။

787
01:15:08,386 --> 01:15:09,687
သတိထားပါ!

788
01:15:22,128 --> 01:15:26,448
စားရအောင်။ လာ!
ဟေ့ Flapper နားလည်လား။ သတ္တိ!

789
01:15:32,397 --> 01:15:34,528
- ငါ နင့်ကို မြှောက်ပေးနေတယ်!
- လာပါ၊ Flapper။

790
01:15:36,338 --> 01:15:40,133
- အိပ်မက်မက်နေသည်!
-အိုး မဟုတ်ဘူး!

791
01:15:41,738 --> 01:15:43,330
စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး!

792
01:15:43,330 --> 01:15:45,541
အိုး မဟုတ်ဘူး၊

793
01:15:48,194 --> 01:15:51,235
မင်းက ဘာကောင်လဲ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Flapper။
မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်!

794
01:16:08,193 --> 01:16:10,832
တကယ့်ကို လှပတဲ့ လူမျိုးပါ။
အံ့သြစရာမရှိဘဲ?

795
01:16:23,667 --> 01:16:24,971
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

796
01:16:26,896 --> 01:16:31,392
မင်းနှစ်ယောက်လား? ဒီမှာ ပြီးပါပြီ။
ဒါပေမယ့် သူက ကြိုက်တယ်ဆိုရင် !

797
01:16:32,576 --> 01:16:33,925
ဟေး!

798
01:16:47,604 --> 01:16:48,954
ဒီကိုလာပါ!

799
01:17:05,599 --> 01:17:07,756
လာ! မင်းကိုရခဲ့တာလား။

800
01:17:43,120 --> 01:17:48,249
ငါ့အခိုက်အတန့်ပဲ။ ငါ့အောင်မြင်မှု။
ငါမဖျက်ဆီးဘူး! မင်းက ဘာမှမဟုတ်ဘူး!

801
01:17:50,217 --> 01:17:51,729
ငါမင်းကိုပြမယ်!

802
01:17:53,598 --> 01:17:55,892
ငါပြမယ်... ငါ!

803
01:17:55,892 --> 01:18:00,151
မင်းအရှက်ခွဲခံရတယ်
lup'i ကို ဘာကြောင့် ခေါင်းမာတာလဲ။

804
01:18:00,151 --> 01:18:01,789
- ဘာအတွက်လဲ။
- အတွက်...

805
01:18:02,870 --> 01:18:05,688
ပါဝင်သရုပ်ပြရန်
မင်းတကယ်ပဲ ဘာနဲ့မှသက်ဆိုင်တယ်။

806
01:18:05,688 --> 01:18:07,892
Lucilla လား။

807
01:18:09,807 --> 01:18:12,319
သနားစရာ တီမို။
မင်္ဂလာဆောင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာ။

808
01:18:12,833 --> 01:18:15,207
ငါ မင်းကို နှိပ်စက်မယ်။
သူတို့ မမြင်ဘူး!

809
01:18:15,207 --> 01:18:17,034
မင်းက ပြိုင်ပွဲကိုအနိုင်ရပြီး သူမဟာ ငါ့ရဲ့ဖြစ်လိမ့်မယ်။

810
01:18:17,264 --> 01:18:19,015
Bravo၊ Cassio
လိုချင်တာကို ပြနေတာ။

811
01:18:19,015 --> 01:18:23,426
အမျိုးကောင်းသားတို့၊
သူအမြဲဒီလိုဖြစ်ခဲ့ပြီး အမြဲတမ်းဒီလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။

812
01:18:23,426 --> 01:18:27,689
- မင်းနဲ့ ဘယ်တော့မှ ပျော်ရွှင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
- ကိစ္စမရှိပါဘူး!

813
01:18:28,031 --> 01:18:31,880
သူမသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အရာအားလုံးဖြစ်သည်။

814
01:18:32,987 --> 01:18:35,531
ခဏနေ။ ခဏနေ။ Cassio ငါတို့ မှားသွားပြီ။

815
01:19:11,820 --> 01:19:13,770
သူတို့က minotaur ကိုလှည့်!

816
01:19:13,770 --> 01:19:16,650
သခင်လေး၊ မင်းအဖွားက အန္တရာယ်တစ်ခုပဲ။

817
01:19:24,825 --> 01:19:25,949
မင်းဘာတွေရလဲ။

818
01:19:41,610 --> 01:19:42,999
ငါ့ကိုချလိုက်ပါ။

819
01:19:44,340 --> 01:19:46,072
Timo သတိထား။

820
01:20:17,567 --> 01:20:19,751
ငါမင်းလိုမဟုတ်ဘူး!

821
01:20:40,624 --> 01:20:42,558
တီမို၊ မဟုတ်ဘူး!

822
01:20:43,884 --> 01:20:47,113
- ရပ်လိုက်ပါ။
- မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်။ လူစီလာ။

823
01:20:48,003 --> 01:20:49,578
Lucilla၊ သတိထားပါ။

824
01:20:50,483 --> 01:20:52,278
- မင်းဟာ နတ်ဆိုးတစ်ကောင်ပဲ။
- သူ့ကိုယူ။

825
01:20:52,278 --> 01:20:53,197
- အော်ဒိုနာ။
- မင်း မင်းနောက်ကို လိုက်ခဲ့။

826
01:20:53,197 --> 01:20:54,668
သခင်!

827
01:21:06,863 --> 01:21:08,501
ငါ့နောက်မှာ!

828
01:21:19,811 --> 01:21:21,292
တီမို!

829
01:21:25,986 --> 01:21:28,736
မဟုတ်ဘူး! ကူညီကြပါ! Ajuta'i ငါ!

830
01:21:30,698 --> 01:21:35,146
Lucilla၊ ငါ မင်းကို ကယ်ခဲ့တယ်။ ရမယ်!
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ!

831
01:21:35,505 --> 01:21:36,923
<i>ယုံကြည်စိတ်ချရမှု</i>

832
01:21:40,593 --> 01:21:42,477
ယောက်ျားတို့၊ မြန်မြန်။ ယူပါ။

833
01:21:43,929 --> 01:21:45,194
သွား! သွား!

834
01:21:51,696 --> 01:21:53,910
လာပါ ချန်ပီယံ။
ငါတို့ကို မင်းအတွက် လက်ဆောင်တစ်ခု ပြင်ဆင်ပေးတယ်။

835
01:22:11,010 --> 01:22:12,461
ငါ့ကိုကယ်ပါ!

836
01:22:13,597 --> 01:22:15,302
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

837
01:22:26,268 --> 01:22:29,977
ဟေ့၊ မင်းမှာ poiunea ရေမွှေးရှိလား။
ရေမွှေး ရှုံးလား ?

838
01:22:29,977 --> 01:22:33,549
ပြေးတဲ့အခါ လူတိုင်းသိမှာပါ။
ငါ မင်းထက် ပိုကောင်းတယ်! အရှုံးသမား!

839
01:22:43,802 --> 01:22:45,138
လာ!

840
01:22:47,000 --> 01:22:48,441
တခါလာပါ

841
01:23:03,787 --> 01:23:06,205
ပြီးတော့ ငါ.. သားမွေး နှာခေါင်း!
တွေ့မယ်!

842
01:23:09,315 --> 01:23:10,605
လာပါ osule!

843
01:23:17,000 --> 01:23:18,295
ဘာလဲ?

844
01:23:20,526 --> 01:23:21,984
ငါ့ကို မရဘူးလား?

845
01:23:35,377 --> 01:23:40,613
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! တဖန်? မဟုတ်ဘူး!

846
01:24:03,143 --> 01:24:04,938
Flapper မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

847
01:24:06,372 --> 01:24:11,429
Lucilla၊ ချစ်လေး၊ မင်းဘယ်မှာလဲ
ငါ့ကိုဖြေပါ Lucilla!

848
01:24:12,128 --> 01:24:14,780
အပျက်အစီးများသာ။

849
01:24:15,532 --> 01:24:18,369
- ဂရု၊
- Mauritius

850
01:24:19,990 --> 01:24:21,707
ငါအဆင်ပြေပါတယ်၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

851
01:24:22,019 --> 01:24:24,280
- တီမို!
- Timo ကို တွေ့ဖူးလား။

852
01:24:24,280 --> 01:24:26,894
မဟုတ်ဘူး! မြဲမြဲပဲ့!

853
01:24:41,771 --> 01:24:46,940
- Lucilla ၊ မင်းပြောတာမှန်တယ် ငါ့ရဲ့ micu'a
- နေကောင်းပါတယ် ဖေဖေ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။

854
01:24:46,940 --> 01:24:49,951
Timo က တွန်းလိုက်တယ်။
ငါ့အပေါ်မပြိုကျမီ စစ်ကြောင်း။

855
01:24:49,951 --> 01:24:54,408
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သတိမမူမိဘူး။
Timo အဖေ ဘယ်မှာလဲ သူ မင်းနဲ့အတူရှိလား။

856
01:24:57,766 --> 01:25:02,457
မဟုတ်ဘူး! အသက်ကို စတေးပြီး
မင်းကိုကယ်တင်ဖို့!

857
01:25:02,457 --> 01:25:07,528
အို မဟုတ်ဘူး! တီမို! မမှန်ဘူး!
သူ မသေနိုင်ဘူး!

858
01:25:07,852 --> 01:25:12,484
- တီမို!
- တီမို!

859
01:25:14,341 --> 01:25:15,933
Lucilla၊ မဟုတ်ဘူး!

860
01:25:16,825 --> 01:25:18,885
ပြေး! ပြေး!

861
01:25:19,244 --> 01:25:21,179
ထွက်သွား၊ နတ်ဆိုး။

862
01:25:26,105 --> 01:25:27,710
တီမို!

863
01:25:30,034 --> 01:25:32,312
- တီမို!
- ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ!

864
01:25:39,878 --> 01:25:43,013
Lucilla၊ ငါအရမ်းစိတ်ပူသွားတယ်။

865
01:25:44,314 --> 01:25:46,416
မင်းမှာ အကြောင်းပြချက်မရှိဘူး။
Timo က ငါပဲလေ။

866
01:25:46,416 --> 01:25:50,486
မင်း ကောင်းကောင်း တိုက်ခဲ့တယ်။
မင်းက စစ်မှန်တဲ့ Gladiator ဖြစ်လာပြီသား။

867
01:25:51,873 --> 01:25:53,577
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်!

868
01:25:55,727 --> 01:25:57,068
ဘာလဲ?

869
01:26:02,641 --> 01:26:05,024
ရပ်လိုက်ပါ။ အဆုံးသတ်ပါ။

870
01:26:16,474 --> 01:26:19,156
- ရဲစွမ်းသတ္တိ!
- ငါ့ဘုရင်ကို ငါတွေ့ပြီ။

871
01:26:19,156 --> 01:26:22,246
ဒီအချိန်ဆို
ငါ ပန်းရောင်သွားတာလား?

872
01:26:23,125 --> 01:26:25,849
မင်းငါ့ကို ပန်းရောင်ပဲပေးပါလား

873
01:26:25,849 --> 01:26:27,429
ဒီကိုလာပါ!

874
01:26:29,191 --> 01:26:31,281
စိတ်အေးအေးထားပါ ကောင်လေး။
မှတ်မိလား

875
01:26:31,281 --> 01:26:33,087
တစ်ဝက်တစ်ခြမ်း!

876
01:26:33,087 --> 01:26:38,313
ဘယ်လောက်လှတယ်ဆိုတာ ဝေခွဲမရပါဘူး။
နောက်တစ်ခါ ငါယူမယ်! သဘောတူလား?

877
01:26:38,313 --> 01:26:41,065
ကျွန်တော်သဘောတူသည်! Lucilla၊ သူက..

878
01:26:42,108 --> 01:26:47,691
ဒိုင်ယာနာဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ နည်းပြတစ်ဦးပါ။
ငါမရှိပဲအနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ကျွန်တော့်ကိုယုံပါ!

879
01:26:47,691 --> 01:26:51,432
Tim၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
သင့်တွင် gladiator ရှိလျှင်။

880
01:26:51,432 --> 01:26:54,245
ငါ့အတွက်
မင်းက အမြဲတမ်း အကောင်းဆုံးဖြစ်ခဲ့တယ်။

881
01:27:04,525 --> 01:27:06,101
ခက်ထန်သောကောင်!

882
01:27:13,492 --> 01:27:15,528
တီမို! တီမို!

883
01:27:33,093 --> 01:27:36,640
Flapper သိလား။ ခဏလောက်စဉ်းစားမိတယ်။
ငါအောင်မြင်မည်မဟုတ်

884
01:27:41,088 --> 01:27:43,257
ကံကောင်းပါစေကလေး။

885
01:27:49,904 --> 01:27:51,180
အိုက်!

886
01:27:52,957 --> 01:27:55,034
အသံဘာသာပြန်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်
dani67@Titrari.roTeam

887
01:27:56,639 --> 01:27:58,421
manual titration
<font color="

888
01:28:05,329 --> 01:28:08,355
ဘာလဲ?

889
01:29:30,801 --> 01:29:33,188
ကျွန်တော်သဘောတူသည်! မင်းအလိုအတိုင်း!

890
01:29:35,290 --> 01:29:37,866
XMedia Haizat-
http://mysubs-project.blogspot.com

891
01:29:38,000 --> 01:29:41,103
XMedia Haizat-
http://mysubs-project.blogspot.com
လုပ်ငန်းအတွက် Google ဘာသာပြန်-ဘာသာပြန် ကိရိယာများ ဝဘ်ဆိုက် ဘာသာပြန်သူ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စျေးကွက် အခွင့်အလမ်းများ
